落叶归根的意思 落叶归根的读音和出处

成语名称：

落叶归根

成语拼音：

[luò yè guī gēn]

成语解释：

树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。

成语出处：

明 王世贞《鸣凤记》第38出：“落叶归根，丰城剑回。”

成语例句：

落叶归根，丰城剑回。（明 王世桢《鸣凤记》第三十八出）

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

主谓式；作谓语、宾语、定语、分句；比喻事物有一定的归宿

结构类型：

主谓式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

落，不能读作“là”。

繁体字形：

落葉歸根

英文翻译：

fallen leaves return to the roots -- to revert to one 's origin

成语故事：

成语接龙：

“落叶归根”成语接龙

成语分类：

主谓式成语 四字成语 L开头的成语

成语关注：

树叶 落到 树根 比喻 事物 一定 归宿 多指 异乡 回归 本乡本土

更多含义：

“落叶归根”强调人年老后回归故乡的必然性，暗含生命循环与自然规律，侧重归属感，如“解甲归田”特指军人退役返乡，突出身份转换，“告老还乡”专指官员退休回乡，带有制度色彩，而“衣锦还乡”侧重功成名就后回乡炫耀，与“落叶归根”的质朴情感不同，“狐死首丘”以动物比喻眷恋故土，情感更悲壮，“安土重迁”则强调不愿离乡，突出对故土的依恋，与“落叶归根”的主动回归形成对比，此外“倦鸟知返”侧重疲惫后的回归，不带年龄限制，这些词语虽都涉及“回乡”，但文化指向与情感层次各有侧重。

“落叶归根”的单字解释

“落叶归根”的反义词

“落叶归根”的近义词

“落叶归根”的相关成语

“落叶归根”的关联成语

“落叶归根”造句