转愁为喜的意思 转愁为喜的读音和出处

成语名称：

转愁为喜

成语拼音：

[zhuǎn chóu wéi xǐ]

成语解释：

由忧愁转为欢喜。

成语出处：

明 陆采《怀香记 池塘唔语》：“解双眉转愁为喜，订芳期欢声和气。”

成语例句：

〖示例〗如今见刁大人这番说话，不但转愁为喜，立刻爬在地下替大人、太太磕了几个响头。 ★清 李宝嘉《官场现形记》第四十八回

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语、状语；用于处事

结构类型：

动宾式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

轉愁為喜

英文翻译：

To turn a melancholy into a joy

成语故事：

成语接龙：

“转愁为喜”成语接龙

成语分类：

四字成语 动宾式成语 Z开头的成语

成语关注：

转为

更多含义：

“转愁为喜”指从忧愁转为喜悦，强调情绪由负面到正面的直接转变，多用于描述个人心境的变化，如因好消息或意外转机而释怀，例如“听闻孩子平安归来，她转愁为喜”，与其他词语相比，“破涕为笑”侧重于由哭泣到笑的具体行为，常用于瞬间情绪转化，如孩子停止哭泣露出笑容，“苦尽甘来”则强调经历磨难后获得幸福，侧重长期过程的积累，如“奋斗多年终于苦尽甘来”，而“喜出望外”突出意外之喜带来的强烈喜悦，如“中奖后他喜出望外”，此外，“柳暗花明”多用于困境后出现希望，侧重境遇转变而非情绪本身，如“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村”，“雨过天晴”则比喻困难过去，形势好转，常与客观环境变化关联，如“纠纷解决后，公司终于雨过天晴”，相比之下，“转愁为喜”更聚焦于内心情感的直接转折，不强调外界环境或时间跨度，仅描述情绪状态的翻转。

“转愁为喜”的单字解释

“转愁为喜”的近义词

“转愁为喜”的相关成语

“转愁为喜”的关联成语

“转愁为喜”造句