饮恨吞声的意思 饮恨吞声的读音和出处

成语名称：

饮恨吞声

成语拼音：

[yǐn hèn tūn shēng]

成语解释：

饮恨：强忍怨恨；吞声：哭泣而不敢出声。形容忍恨含悲，不敢表露。

成语出处：

南朝 梁 江淹《恨赋》：“莫不饮恨而吞声。”

成语例句：

鲁迅《坟·我之节烈观》：“他便只好饮恨吞声，做一世次等的人物。”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

联合式；作谓语；含贬义

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

飲恨吞聲

英文翻译：

nurse a grievance and gulp down one 's sobs

成语故事：

成语接龙：

“饮恨吞声”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 人物心情的成语 哭泣的成语 Y开头的成语

成语关注：

强忍 吞声 哭泣 不敢 出声 形容 含悲 表露

更多含义：

“饮恨吞声”强调将怨恨与委屈深埋心底，长期隐忍且无法宣泄，带有强烈的情感压抑和内心痛苦，如“饮恨而终”便体现此意。“忍气吞声”侧重因外界压力暂时忍耐屈辱，不强调内心怨恨的持续性，如面对欺凌选择沉默。“委曲求全”突出主动让步以保全整体利益，动机更具目的性，如为团队和谐而妥协。“含垢忍辱”多指承受耻辱与污名，常与重大挫折或人格贬损相关，如勾践卧薪尝胆。“逆来顺受”则体现被动接受命运安排，缺乏抗争意识，情感色彩相对中性，如对困境麻木顺从。这些词汇在情感强度、行为动机及语境适用性上存在细微差别。

“饮恨吞声”的单字解释

“饮恨吞声”的近义词

“饮恨吞声”的相关成语

“饮恨吞声”的关联成语

“饮恨吞声”造句