鸾分凤离的意思 鸾分凤离的读音和出处

成语名称：

鸾分凤离

成语拼音：

[luán fēn fèng lí]

成语解释：

同“鸾凤分飞”。

成语出处：

明·李开先《林冲宝剑记》第48出：“自从他鸾分凤离，到如今雁断鱼稀。”

成语例句：

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

作谓语、定语；用于夫妻或情侣等

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

鸞分鳳離

英文翻译：

Parting of the Phoenix

成语故事：

成语接龙：

“鸾分凤离”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 描写动物的成语 凤的成语 L开头的成语

成语关注：

鸾凤分飞

更多含义：

“鸾分凤离”专指夫妻或情侣因外力或变故被迫分离，侧重离散的无奈与遗憾，带有神话色彩，多用于文学语境，“劳燕分飞”强调因现实压力各自漂泊，如生计所迫，适用范围更广，“分道扬镳”侧重志向或目标不同而主动分开，不限于情侣，也可指合作伙伴或朋友决裂，“镜破钗分”直接描述婚姻破裂的结果，更具具象化特征，“恩断义绝”突出情感彻底断裂的决绝，语气更激烈，“鸾分凤离”则相对含蓄，保留了对过往情感的惋惜，“破镜重圆”与之相反，强调分离后重逢，而“鸾分凤离”仅止于分离本身，不包含复合之意。

“鸾分凤离”的单字解释

“鸾分凤离”的反义词

“鸾分凤离”的近义词

“鸾分凤离”的相关成语

“鸾分凤离”的关联成语