洁用文言文怎么说(文言文在线翻译,急!)

1.文言文在线翻译,急!

《易经》中说，“遯（遁的古字，音遁）在当今时代的现实意义实在是太大了。”

它又说了，不为王侯们谋事，要坚持使自己的培养自己的品质和修养。这就是为什么尧能够胜任所担任的职务，颖阳的许由那样不屈不挠，所以能成就他高洁的品质！叔齐和伯夷的品质很高啊，所以成就了他们如竹一般有气节。

自从他们这些人降临人世以后，那些人品德的贤人也就越来越多了，使人们成为贤才的道路没有改变，而能认识自己品德的人却越来越多了。有的人像长沮、桀溺那样隐居起来以万全自己的志向，有的人像薛方那样避开现实以顾全天下大义，有的人像逢萌那样使自己静下来以除去心中的躁动，有的人像四皓那样远离危险的场合以保全自己一线生机，有的人像申徒狄、鲍焦那样用灰烬涂在自己脸上来把自己弄脏的，也有的人像梁鸿、严光那样嫌弃世物的肮脏来证明自己清白的。

然而看那些真正甘心在田间劳作，在海上漂泊的，难道他们是真的想和那些鱼儿鸟儿，那些花花草草打交道吗？只不过是他们性情所至罢了。所以那些受了羞辱的宾客，多次的贬黜都没有磨刀不误砍柴工朝廷，那些跳海自杀的，既使用千乘这样的大礼，也不能使他们的气节改变，倘若他们很轻易地就改变了自己的决定，那是什么名也成就不了的。

他们虽然炫卖得有像一点沽名钓誉的人，但是他们也能从尘嚣之中脱变出来，也能从活在广大的闹市之外，和那些花言巧语的追名逐利的人还是不同的！荀子都说了：“意志坚定了，那富贵就娈得轻了，道义重了，那名利就轻了”。 大汉朝中道衰落，被王莽篡位了，文化人都心心里都义愤。

这时候他们把自己的官帽都撕裂了，大家携手弃官不做了的，数都数不完啊！杨雄说：“鸿高飞在天上，虽有能使用弓来猎杀的，也不应该使阴招来害它。” 汉光武帝那么礼貌的对人，招纳他唯恐他不来。

旌帛和蒲车鲁申公，悄悄地藏在岩石中间看他。 就好像若薛方、逢萌招纳他们，他们又不肯出去做官，也像严光、周党、王霸去了却不能屈服。

我的肩骨才刚刚长起来，有志向，有仁心，这应该就是所谓的“推举逸民那么心都归附了吗”！肃宗也礼貌地地对待郑均，也起用了高凤，终于成就了他们的气节。从那以后，皇上的品质稍微弱了些，又有邪？A把持朝政，有拳拳之心的耿介，不愿和他们同朝，以致于愤怒得看都不看他们一眼，最后离开朝廷，后来又听说他头都不回的离开，这大概就是其中的原由吧。

你自己找吧。

2.“艺洁”在古文言文中的意思

古文中的一个词通常是一个字就表示一个意思，像【妻子】，古文中表示妻子和孩子。

【艺】在古汉语中常用的有三个意思：①种植（估计这个就少用一点），②才能、技能、本领，若说【六艺】的话，可能指古代教育弟子的六种技艺，即礼、乐、射、御、书、数（礼节、音乐、射箭、驾车、写字、算数）六种本领，也可能是指《诗》《书》《易》《礼》《乐》《春秋》六部儒家经典，③度、准则。

【洁】有干净、清洁的意思，也比喻纯洁，如清廉洁直。

其实古文翻译要根据上下文的情况来推断其准确的意思，而我并不知道你从哪里把它弄出来的，你可以根据意思结合原文来确定，就是把那两个字的意思套一套，看符不符合原文。

以后你的这类解题基本就可以按照这样的步骤，找每个字词的意思，再套入原文。

希望可以帮到你