韦鼎文言文(访问古文意思)
1.访问 古文意思
1 咨询；求教。
《左传·昭公元年》：“ 侨 闻之，君子有四时，朝以听政，昼以访问，夕以脩令，夜以安身。”《梁书·文学传下·刘杳》：“ 杳 少好学，博综羣书， 沉约 、任昉 以下，每有遗忘，皆访问焉。” 清 陈田 《明诗纪事辛签·孙承宗》：“年三十馀为举子，仗剑游塞下，历亭障，穷厄塞，访问老将退卒，通知边事要害。”
2 寻访；打听。
《北史·萧叡传》：“﹝ 叡 ﹞年至四岁，未尝识母。其母 魏 华阳公主 也。其从母姊 郑氏 戏谓曰：‘汝是我姨儿，何倒亲 游氏 ？’ 叡 因访问，遂失精神。” 宋 罗烨 《醉翁谈录·裴航遇云英于蓝桥》：“﹝ 裴航 ﹞及抵京师，但以杵臼为念，或於喧哄处，高声访问玉杵臼，皆无影响，众号为风狂。”
3 拜访；看望。
《隋书·艺术传·韦鼎》：“ 高祖 尝从容谓之曰：‘ 韦世康 与公相去远近？’ 鼎 对曰：‘臣宗族分派，南北孤绝，自生以来，未尝访问。’”
2.求韦鼎传翻译
意为：你本来是好人，为什么。（从贼|为寇）？有规劝，惋惜的意思。
语出《隋书韦鼎传》中韦鼎的话，原文为：“卿是好人，那忽作贼？".
“开皇十三年，（韦鼎）除光州刺史，以仁义教导，务弘清静。
州中有土豪，外修边幅，而内行不轨，常为劫盗。鼎于都会时谓
之曰：“卿是好人，那忽作贼。”因条其徒党奸谋逗遛，其人惊
惧，即自首伏。
又有人客游，通主家之妾，及其还去，妾盗珍
物，于夜逃亡，寻于草中为人所杀。主家知客与妾通，因告客
杀之。县司鞫问，具得奸状，因断客死。狱成，上于鼎，鼎览
之，曰：“此客实奸，而不杀也。乃某寺僧眩妾盗物，令奴杀
之，赃在某处。”即放此客，遣人掩僧，并获赃物。自是部内
肃然，咸称其神，道无拾遗。寻追入京，顷之，而卒于长安，
年七十九。”
3.“卿本佳人,奈何做贼
意思是你本来是好人，为什么从贼为寇？有规劝、惋惜的意思。
出处：魏征 唐《隋书韦鼎传》
原文：“开皇十三年，（韦鼎）除光州刺史，以仁义教导，务弘清静。州中有土豪，外修边幅，而内行不轨，常为劫盗。鼎于都会时谓之曰：“卿是好人，那忽作贼。”
译文：开皇十三年，韦鼎担任光州刺史，用仁义之旨教育下属要为政清廉。光州有很多土匪豪强，外面看上去光鲜亮丽，背地里经常行为不轨，常常做劫匪盗贼的事情。韦鼎和他们见面时候说“你本来是好人，为什么从贼为寇？”
这里的「卿」 和「佳人」指得不一定是女生。只原本为志向高节或理想远大的人，后来自甘堕落的情形。是一个惋惜万分的叹息的句子。也意味的本来的良质美才被糟蹋了。
扩展资料
典故：
韦鼎任光州刺史时，有个人外出做客，与主人家的妾私通。等到他回去，妾偷了珍贵的财物，在夜里逃亡，不久被人杀死在草丛之中。主人家知道客人与妾私通，于是控告客人杀害了妾。县吏经过审问，全部掌握了客人与妾奸通的罪状，便断处客人死罪。
案子审理终结，上报州府。韦鼎看了案卷，说：「这个客人奸罪是实，但是并没有杀人。乃是某寺的僧人诱骗妾偷盗财物，然后命令寺奴杀死了她，赃物现在某处存放。」当即释放了这个客人，派人去捕捉僧人，同时查获了赃物。从此辖境内秩序整肃，路不拾遗。
参考资料：搜狗百科-卿本佳人
