共在文言文的意思(文言文阅读(含课内文言翻译,共24分)阅读下面的文言文,完成下面)
1.文言文阅读(含课内文言翻译,共24分)阅读下面的文言文,完成下面
【答案】【小题1】C【小题2】D【小题3】C【小题4】(1)他十五岁就开始有文字方面的能力,曾经写文笺给父亲的朋友徐陵,徐陵非常惊奇。
(“属”“奇”各1分,句意1分) (2)现今大概一个月,才开始翻供,宇文述有罪是明摆着的,怎能舍弃问罪?(殆、翻覆各1分,句意1分)(1)假如以(现今)偌大的天下,屈尊而重蹈六国灭亡的旧事,这就又列于六国的下等了。 (“苟”1分,“故事”1分,句意1分) 【答案解析】【小题1】(候,观望)【小题2】略【小题3】(虽然不满整天,但有缺于宿卫,与平常役使部下,情况很不同。
【小题4】略许善心字务本,九岁就失去父亲,为母亲范氏所抚养。自幼聪明,有思理,所听到的当时就能记下来,见闻多,默默地记下,为当时人所称道。
家里有旧藏书一万多卷,所涉猎的范围很广。他十五岁就开始有文字方面的能力,曾经写文笺给父亲的朋友徐陵,徐非常惊奇,对人说:“才情格调极高,这是神童啊!”出仕担任新安王法曹。
陈朝灭亡,许善心穿白色衣服号哭于西阶之下,睡在草垫上,面向东方,经过三天。 善心哭声很悲哀,进入房间改换衣服,又出来向北面站立,流泪拜两拜接受了诏书。
第二天才穿朝服在殿下俯伏哭泣,悲哀得不能起立。隋文帝顾视左右的人说:“我平定陈国,只获得这一个人。
既能怀念他的旧日君王,也即是我的忠臣啊。”左卫大将军宇文述每天借用本部士兵几十人来供自己私下使用,常常一用半天。
御史大夫梁毗上奏弹劾他。皇帝刚将宇文述当做心腹,开始让法官推问详情,千余人都称被役使;经二十多天后,法官窥察皇帝的意思却说,每次使用时间不超过一天,数量虽多,不可以都计较,纵使是事实;也不应追究罪行。
这些土兵听说后,转而说没有被役使。皇帝想放过这事,让众人说这事的虚实,百官都说没这事。
善心以为宇文述于侍卫的处所抽取士兵私下役使,虽然不满整天,但有缺于宿卫,与平常役使部下,情况很不同。又士兵多离 开京城,已经回到家乡,分道追问,不能互相谋议,而说辞却相同。
至今大概一个月,才开始翻供,宇文述有罪是明摆着的,怎能舍弃问罪?苏威、杨汪等二十多人和善心说同样的话,其余的都称应免罪。 隋炀帝赞同免罪。
2.文言文翻译
府中官吏倪寻、李延同时来就诊,都头痛发烧,病痛的症状正相同。华佗却说:“倪寻应该把病邪泻下来,李延应当发汗驱病。”有人对这两种不同疗法提出疑问。华佗回答说:“倪寻是外实症,李延是内实症,所以治疗他们也应当用不同的方法。”马上分别给两人服药,等第二天一早两人一同病好起床了。
下面分别解释,应当尊重全文的本意。 府吏”:太守衙门里的官吏 “止”:停.留,可引申拜访. “共”:一同 该句译为“太守衙门里的官吏倪寻.李延一同到(华佗处)看病。”都是头疼和身子发热,所痛苦的地方是相同的。“俱”:都 华佗说:“倪寻应该用泻药,李延应当让他发汗。”“或”:有的人 “难”:以----为疑难 有的人疑难其中的不同。华佗说:“倪寻身体外部没有疾病,李延身体内部没有疾病,所以治疗时应该(或“最好”)要区别。”当即(或“随即”)各自/分别给(“与”:给)他们药。第二天早上都起来了。
希望有所帮助,按原文意思翻译。谢谢。
3.文言文的意思
管宁割席
全文应是:管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看,宁割席分坐,曰:“子非吾友也!”——《世说新语》
译文:管宁和华歆在园子里一起刨地锄菜。忽然,两人看到地上有一块金子。管宁挥动锄头,对待金子和瓦块砾石没什么区别。华歆拿起金子看了看,又扔掉了。
还有一次,管宁和华歆坐在一张席子上读书,有坐着轩车穿着冕服的人经过,管宁照旧读书,华歆扔了书跑出去观看。管宁割开席子和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友啊。”
4."有"在文言文中的意思
有 yǒu
动词义:
1、会意字。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对。
有,不宜有也。春秋传曰:“日月有食之。”——《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。
一有一亡曰有。——《谷梁传·庄公二十八年》
大有众也。——《易·杂卦》
有备无患。——《左传·襄公十一年》
天若有情天亦老。——李贺《金铜仙人辞汉歌》
2、存在。
东有启明,西有长庚。——《诗·小雅》
天下万物生于有,有生于无。——《老子》
3、取得;获得;占有。
若据而有之,此帝王之资也。——《资治通鉴》
4、等候;等待。
5、发生;呈现;产生。如有忝祖德:有愧于祖宗的德行,辱没了祖宗的声誉。有事为荣:出头办事;炫耀权势或钱财。
副词义:
1、用于某些动词前组成套语,表示客气。
2、相当于“或”。或许。
由是则生,而有不用也(有,或:有的人)。——《孟子·告子上》
词缀义:
1、附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
舜伐有苗……汤代有夏。——《荀子·议兵》
有 yòu
1、通“又”。
割地朝者三十有六国。——《韩非子·五蠹》
序八州而朝同列,百有余年矣。——汉·贾谊《过秦论》
亡国之恨顿生,檀板之声无色,有非莫生之言可尽言者矣。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
对联、题名并篆文,为字共三十有四。——清·张潮《虞初新志·魏学·核舟记》
以八月十三日斩于市,春秋三十有三。——清·梁启超《谭嗣同传》