闻过则喜文言文的意思(闻过则喜的文言文翻译)

1.闻过则喜的文言文翻译

【出处】：《论语·公孙丑上》：“孟子曰：‘子路人告之以有过则喜。

禹闻善言则拜。大舜有大焉：善与人同，舍己从人，乐取于人以为善。

自耕稼、陶、渔以至为帝，无非取于人者。取诸人以为善，是与人为善者也。

故君子莫大乎与人为善。”【故事】：孟子的政治主张是“仁政”，“王道”。

他认为要施行“仁政”、“王道”就必须“与人为善”。所以，他极力推崇古代贤君舜禹的善行。

有一次他是这样鼓吹的：“子路听到别人指出他的过错就很高兴。夏禹听到善言便向言者作揖打躬。

大舜就更了不起：他行善常舍己为人，取人之长。他从种地、制陶、打鱼直到当天子，一直虚心向他人学习。

他取人之长来行善，实际上就是同他们一道行善。因此君子的德行没有比同他人一道行善更高的了。”

【意思】： 听到他人指出自己的过错，感到很高兴。过： 过错， 缺点。

形容能虚心接受别人的批评意见。【古例】： 唐·韩愈《答冯宿书》：“然子路闻其过则喜， 禹闻昌言则下车拜。”