不遑 bùhuáng
[be too late to do sth.;there is not enough time to do sth.] 没有时间;来不及
然而刚肠激发,不遑辞候,惊扰宫中,复忤宾客。——唐·李朝威《柳毅传》
无暇,没有时间。《诗经.小雅.小弁》:「心之忧矣,不遑假寐。」《文选.刘琨.答卢谌诗》:「有鸟翻飞,不遑休息。」也作「不暇」。
慌张,手足无措。
《聊斋志异.卷二.聂小倩》:「母惊顾不遑。」
英语 to have no time to (do sth)
古之圣君贤相,若汤之昧旦丕显,文王日昃不遑,周公夜以继日、坐以待旦,盖无时不以勤劳自励。
小人一朝之忿,曾身之不遑恤,非其性之尽也。
顺不妄喜;逆不遑馁;安不奢逸;危不惊惧;胸有惊雷而如平湖者,可拜上将军也。司马迁
这件事已经弄得他焦头烂额了,当然不遑他顾.
讳等所以叩心泣血,不遑启处者也。
饥不遑食四体疲,女工织兮不敢迟。
与骆青衣相比也不遑多让,可谓春兰秋菊各擅胜场!有人认出了她,惊声叫道:“是纳兰家的大小姐,纳兰飘雪!”。
议事厅内,纵非冠盖云集,亦不遑多让。
倾壶绝余沥,窥灶不见烟,诗书塞座外,日昃不遑研。
国库亏残,重器无补,镔刀铜炉,不遑启处。