基本解释
以德报怨 yǐdé-bàoyuàn
[return good for evil;kiss the hand that smote it] 不记别人的仇,反而用恩惠去报答怨恨
或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。——《论语·宪问》
辞典解释
以德报怨 yǐ dé bào yuàn ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ
不记仇恨，反以恩德回报他人。
《论语．宪问》：「或曰：『以德报怨，何如？』子曰：『何以报德？以直报怨，以德报德。』」
《北史．卷七○．韩襃传》：「所获贼众，不足为多，俘而辱之，但益其忿耳。请一切放还，以德报怨。」
反义词
恩将仇报,以德报德,以怨报德
英语 to return good for evil (idiom), to requite evil with good
法语 (expr. idiom.) rendre le bien pour le mal, rétribuer le mal par le bien
【解释】德：恩惠。怨：仇恨。不记别人的仇，反而给他好处。
【出处】《论语·宪问》：“或曰：‘以德报怨何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’”
【以】：1.用；拿：以少胜多。晓之以理。赠以鲜花。2.依；按照：以次。以音序排列。3.因：何以知之?。不以人废言。4.表示目的：以广视听。以待时机。5.于；在（时间）：中华人民共和国以1949年10月1日宣告成立。6.跟“而”相同：城高以厚，地广以深。7.姓。8.用在单纯的方位词前，组成合成的方位词或方位结构，表示时间、方位、数量的界限：以前。以上。三日以后。县级以上。长江以南。五千以内。二十岁以下。
【德】：1.道德，品行；特指好的品行：德育。美德。德才兼备。2.心意；志向：同心同德。离心离德。3.恩惠；好处：感恩戴德。4.德国的简称。
【報】：1.傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。2.傳達消息和言論的檔、信號或出版物：簡報（文字較短、內容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫報。報端。3.回答：報答。報恩。報仇。報國（報效祖國）。報酬。4.由於做了壞事而受到懲罰：報應。
【怨】：1.怨恨：抱怨。结怨。2.责怪：任劳任怨。事情没办好只能怨我自己。
* 以德報怨的读音是：yǐ dé bào yuàn，以德報怨的意思：【解释】德：恩惠。怨：仇恨。不记别人的仇，反而给他好处。【出处】《论语·宪问》：“或曰：‘以德报怨何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’”
