休想 xiūxiǎng
[don't imagine that it's possible] 别想
你休想逃脱
不要妄想。
元.乔吉《扬州梦.第三折》:「纵有奢华豪富家,倒赔装奁许招嫁,休想我背却初盟去就他。」
《文明小史.第三○回》:「打一千哩,打八百哩,银子拿不够,休想他发慈悲饶了一个。」
英语 don't think (that), don't imagine (that)
德语 nicht daran denken können (V)
法语 ne pense pas (que), Dans tes rêves !, jamais
聪明人若和愚人争论,休想能有光彩。
他一旦认定某一做法后,三匹马也休想拉回他的意志和决心。
祖国的领土神圣不可侵犯,任何国家和个人都休想侵占!
你既种下一颗恶的种子,就休想获得善的果实。
不努力学习,休想取得好成绩。
“四人帮”作恶多端,铁证如山,休想翻案。
腐败分子休想逃脱党纪国法的制裁。
王若飞看了看敌人,冷笑一声说:“你们休想从我这里得到任何东西!”。
你休想在我们之间挑拨是非。
我要扼住命运的咽喉,它休想使我屈服。贝多芬