修理 xiūlǐ
(1) [repair;mend;overhaul]∶整治,使损坏的东西恢复原来的形状、结构或功能等
修理机器
(2) [chide]∶用言语或暴力教训对方
绰号“红旗”的黄姓少年提议找机会修理对方,并叫李姓少年回家拿一把蓝波刀
整治。
《后汉书.卷六九.窦何列传.何进》:「率左右羽林五营士屯都亭,修理以镇京师。」
《红楼梦》第八九回:「又要开销国帑修理城工,工部司官又有一番照料,所以部里特来报知老爷的。」
惩处、教训。
如:「他把下属狠狠修理了一顿,然后就怒气冲冲地离开了。」
英语 to repair, to fix, to prune, to trim, (coll.) to sort sb out, to fix sb
德语 reparieren (V)
法语 réparer
恋爱就象电脑,永远都有N个毛病等待修理,等你修好后却发现等待修理的新毛病大于N。
木匠师傅把损坏的桌椅都修理好了。
冬天快到了,木匠叔叔开始修理教室的门窗。
交会修理你的朋友。这种朋友正是你人生的导师。
这块手表已经没有修理价值,该报废了。
园林工人正在用剪刀修理公园的小树。
雨季就要到了,修理排灌设备是急如星火的任务。
虽然她花了几小时修理电脑,他却无视她的努力,斥之为"雕虫小技"。
王师傅精湛的修理手艺,让人叹为观止。
此外几十位师兄师姊开始修理地板,敲击声震耳欲聋大快人心!