寻，计算长度的单位，古代八尺为一寻。千寻形容极长。
《文选．孙绰．游天台山赋》：「建木灭景于千寻，琪树璀璨而垂珠。」
唐．刘禹锡〈西塞山怀古〉诗：「千寻铁锁沉江底，一片降旛出石头。」
德语 Chihiro (jap. weibl. Vorname) (Eig)
逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。
逆水行舟使劲撑，一篙松劲退千寻。
逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。古云“此日足可惜”，吾辈更应惜秒阴。
自天飞下九龙涎，走地流为一股泉，带风吹作千寻练。
飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
千寻铁锁沉江底。一片降幡出石头。
江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人。
烟开鳌背千寻碧，日落鲸波万顷金。
写得长松意，千寻数尺中。翠阴疑背日，寒色欲生风。真树孤标在，高人立操同。一枝遥可折，吾欲问生公。
我会把少爷带回来，但我有个条件，你必须把千寻和她的亲人送回他们原来的世界！