可憎 kězèng
[abhorrent;detestable;abominable;loathsome] 令人厌恶憎恨
可憎的敌人还是向战士们接近
使人恼恨、厌恶。
唐.韩愈〈送穷文〉:「凡所以使吾面目可憎,语言无味者,皆子之志也。」
可爱。《董西厢.卷四》:「可憎姐姐,休把人僝僽。」也作「可曾」。
可爱的人、意中人。元.王实甫《西厢记.第一本.第三折》:「若是回廊下没揣的见俺可憎,将他来紧紧的搂定。」元.无名氏《云窗梦.第三折》:「这搭儿再能见俺可憎,便医可了天样般相思病。」也作「可憎才」。
英语 disgusting
德语 anstößig (Adj), ekelig (Adj), fies (Adj)
法语 dégoûtant, détestable
公共的利益,人类的福利,可以使可憎的工作变为可贵,只有开明人士才能知道克服困难所需要的热忱。
公共的利益,人类的福利,可以使可憎的工作变做可贵。
少壮及时宜努力,老大无堪还可憎。欧阳修
三日不读书,便觉得面目可憎,言语乏味。
人若一味见人不是,则到处可憎,终日落嗔。曾国藩
虽然蝙蝠面目可憎,它却是捕食害虫的益兽。
可憎者人情冷暖,(造 句 网)可厌者世态炎凉。
外人不读书,则尘俗生其间,照镜则面目可憎,对人则语言无味。
面上扫开十层甲,眉目才无可憎。
尽管他长相俊秀,但却面目可憎。