寒噤 hánjìn
[shiver (with cold or fear)] 因受冷或受惊而身体颤动
打寒噤
因突然受寒或受惊而导致身体颤抖。《西游记．第三三回》：「那三藏就在马上打一个寒噤；又一指，又打个寒噤。」《文明小史．第五二回》：「饶鸿生早已打了两个寒噤，半句话都说不出。」也作「冷禁」、「冷颤」、「冷战」。
英语 a shiver
德语 schlottern (V)
法语 trembler de froid ou de peur
代理检察官问道，不由自主地打了个寒噤。
他一边穿上衬衫、工装裤和鞋子，一边打着寒噤。
他拼命想开口讲话，可是期期艾艾地只打了一个寒噤。
这个烧烙铁的命令使唐太斯打了一个寒噤。
银行家惊讶得打了一个寒噤。
两个冒险家浑身湿漉漉地打着寒噤，回到原先金雀花丛那里。
他不禁打了个寒噤。心里隐隐感到有了盼头。
一场秋雨一场凉。我刚走出家门就不禁打了个寒噤。门口上过来嬉戏的麻雀被开门声惊吓，张皇失措地逃离。
这些话让他不停地打寒噤。
他瞧瞧自己白而修长的手指，不由自主地微微打了个寒噤。