怕事 pàshì
[be afraid of getting into trouble] 害怕招惹是非
胆小怕事
怕惹是非、不敢多事。
《文明小史．第三二回》：「只是这位刘公有些怕事，轻易不肯替人家担肩。」
英语 timid, to be afraid of getting involved, to be afraid of getting into trouble
法语 être timoré
人该省事，不该怕事。人该脱俗，不可矫俗。不该顺时，不可趋时。曾国藩
青春理应勇猛过人而非怯懦怕事，应积极进取而非苟安现状。如此气概，二十后生虽有，六旬之人更甚。年岁有加，未必已垂老，理想若失，则已堕暮年。
在胆小怕事和优柔寡断的人眼中，一切事情都是不可能办到的。
有事不怕事，无事不找事。
在胆小怕事和优柔寡断的人眼中，一切事情都是不可能办到的，因为乍看上去似乎如此。司各特
我们要做敢作敢为的强者，决不做胆小怕事的懦夫。
他是个胆小怕事的人。
这个社会的可恨与可悯，就在于如我母亲那样怕事的人太多，而怕事后面一次又一次的教训，却是使得一个人不敢开口的原因。
他是个怕事的人，每次遇到困难就会不寒而栗。
他害怕事情一旦变化，他将有不测大祸，所以跪在地上回答了一句模棱两可的话。