抱恨 bàohèn
[have a gnawing regret] 心中怀有恨事
愿言不获,抱恨如何!——陶潜《停云》
抱恨终天
心里怀著怨恨。
《汉书．卷八六．王嘉传》：「死者不抱恨而入地，生者不衔怨而受罪。」
《红楼梦．第五二回》：「那媳妇嗐声叹气，口不敢言，抱恨而去。」
英语 to have a gnawing regret
法语 éprouver du regret (ou du dépit)
今老母已丧，抱恨终天。
古人曾说：曾思终天抱恨，不得不尽孝心；如果父母在世时不好好珍惜与孝顺，只怕到将来要抱恨终生。
一个人如果虚度光阴,到头来一事无成,那是要抱恨终天的。
他小时候贪玩,现在才认识到知识的重要性,只好抱恨终天了。
当然,你可能被认为是罪人,一心想着雪耻,或者是抱恨终生.
一件蠢事已经够了,尤其是会令人抱恨终生的蠢事.
他为自己没能挽救父亲的生命而抱恨终身,却从不后悔自己的选择。
某今老母已丧,抱恨终天,身虽在彼,誓不为设一谋。
为了抢救我们几个落水儿童,他被洪水夺去了年轻的生命,这是一件让我抱恨终天的事。
长相思，晓月寒，晚风寒，情人佳节独往还，顾影自凄然。见亦难，思亦难，长夜漫漫抱恨眠，问伊怜不怜。情人节快乐！