拗口 àokǒu
[hard to pronounce;awkward-sounding;speak with a lisp] 说起话来别扭,不顺口
发音别扭、不顺口。
《红楼梦.第三五回》:「我的名字本来是两个字,叫作金莺。姑娘嫌拗口,就单叫莺儿。」
英语 hard to pronounce, awkward-sounding
德语 schwer auszusprechen, Mund zerbrechen, komisch klingen (V)
法语 difficile à prononcer, qui sonne mal
这句话读起来很拗口,一点儿都不好理解。
事到如今,我爱人的姓让我觉得非常拗口,很显然,唯一的选择是保留我的姓。
句子太长,念起来拗口。
他们同样不容易被理解并读起来拗口.
拗口令难以迅速,清楚地说出来的词或一串词,通常由于几个相似的辅音连接在一起。
避免写那些短而拗口和长而散落,包含不止一个主旨的句子。
他是犹太人,名字很拗口,我总是叫不对,所以乾脆就叫他先生了。
舒十七拍了拍小女孩的背:“蓉蓉,舒叔叔这个名字太拗口了,以后你叫我爸爸好不好?”,“唔。”小女孩倦倦地答应着。一片蒙蒙的细雨,一大一小的身影在雨丝中朦胧了。江南
这不是拗口令,而是笔者两次参加国际研讨会的真实感受。
的,说得犹如拗口令一般,练武厅中许多人听着,忍不住笑了出来。