搭伴 dābàn
[travel together;join sb. on a trip] 结伴
他去广州,你们搭伴去吧!
顺便作伴。
《官话指南.卷一.应对须知》:「您纳可以一块儿搭伴儿去,与我也很方便了。」
大陆地区指搭档。
英语 travel with another, accompany another
法语 voyager avec qqn
然而你也可以帮忙照看这个婴儿:在某个项目上与他搭伴,帮他一起准备,或在下一个会议前与他分享一些你的看法。
现在已经有这么多的太空垃圾和那个手套结伙搭伴,科学家们警告这些太空垃圾可能使维系我们日常生活运转的诸多卫星失灵,甚至把我们困在这个日益升温的地球。
那话是那个威尔士人达沃说的,当时他们正搭伴一块儿往前走,因为他认识路。
举个例子来说,就是想找个家附近的一起搭伴吃个饭逛个街,都会有人怀疑你的初衷。
你是筷子我是碗,两人搭伴能吃饭,虽然平时有磕碰,相逢一笑怨不见。平时遇事心有烦,发个脾气也难免,望你不计小人过,回头给你端饭碗。12.7要爱妻,愿妻快乐每一天,开心幸福又美满。
他不想跟人搭伴,不管这个伴儿是否健谈。
马车驶往伦敦,简要在那儿搭伴和他们一起回家。
幸好王旻也想去参加魔法学院的考试,可以和林泗水搭伴一起,于是在和平村通往乾明国国都的条道路上,就出现了这一前一后两道身影。
神奇的是,俩人看完了同样的书,可各记各的,搭伴一说都不知道对方在讲什么。
凤凰张七哥他之所为,与黄三哥是一样儿,永不搭伴,孤身出马,有一千银,只留三百两,劫了客旅行商,还许济困扶危,周济孝子贤孙,劫的是贪官侯臣。