棋局 qíjú
(1) [chess game]∶对阵的形势
(2) [checkerboard]∶旧指棋盘
棋盘。
唐．杜甫〈江村〉诗：「老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。」
下棋。下棋一次为一局。
三国魏．曹植〈王仲宣诔〉：「棋局逞巧，博奕惟贤。」
英语 state of play in a game of chess, (old) chessboard
德语 Geri's Game
人生如棋局，布局阶段按别人做过的去做就行了；关键的是中盘要有自己的东西，否则，残局不好收拾。
人生是一盘无人解的棋局，需要我们用耐心和睿智来落子。
我们是可怜的一套象棋，昼与夜便是一张棋局，任“他”走东走西，或擒或杀，走罢后又一一收归匣里。莪默·伽亚谟
人情似纸张张薄，世世事如棋局局新。民谚
生活像一盘棋，棋局中的每一步，都需要你认真思考，谨慎而行。
棋局中,红黑双方相持不下。
棋局上经常可见扬长避短战术的运用。
对手的棋局一触即溃。
高田如楼梯，平田如棋局。
聂卫平对棋局上的千军万马指挥若定。