滔天 tāotiān
(1) [billows, etc. dash to the skies]∶弥漫无际;形容水势极大
波浪滔天
(2) [monstrous;heinous]∶比喻罪恶、灾祸等极大
滔天罪行
滔天之势
漫天。形容极大。
《书经．益稷》：「洪水滔天，浩浩怀山襄陵。」
如：「滔天大罪」。
德语 himmelschreiend
法语 énorme, horrible, s'élever vers le ciel
天空中不知从那里飘来几朵白云。它就像*弯海峡的滔天白浪。而这条彩虹就好象一座横跨在海峡上空的友谊之桥。它经受着考验，巍然屹立在那里，毫不动摇。
贪似火，无制则燎原；欲如水，不遏必滔天。
蔚蓝的星球，不息旋转，壮阔的大海，白浪滔天；涓涓的小河，流过田野、乡村和城镇。这些都是生命活力的表现。
贪如火，不退则燎原；欲如水，不遏可滔天。
大海上狂风骤起，波浪滔天。
洪水滔天，而有禹之绩，河水泛滥，而有宣房之功。商纣暴虐，而有孟津之谋，天下烦扰，而有乘羡之富。
水患不除则滔天，贪欲不敛就丧身。
天空乌云翻滚，大海波浪滔天。
“四人帮”罪恶滔天，死有余辜。
贪如火，不遏则燎原；欲如水，不遏则滔天。