演出 yǎnchū
[perform;show;put on;act] [把戏曲、舞蹈、曲艺、杂技等]在观众面前表演
在马戏团帐篷下演出
他的两个剧本已由话剧团演出
表演以供大众观赏。
如:「星期五我们话剧社在大礼堂演出,恳请莅临观赏。」
英语 to act (in a play), to perform, to put on (a performance), performance, concert, show, CL:場|场[chang3],次[ci4]
德语 aufführen, Aufführung (S)
法语 jouer (un rôle), représenter, exécuter, interpréter, spectacle, concert, show
生活是一场演出,角色由你自己挑选,你可以扮黑脸,也可以扮红脸,当然也可以一会儿扮黑脸,一会儿扮红脸,你可以扮演几个角色,喜怒哀乐,完全看你自己,结局也是你自己设定的。
在人生的大舞台上,谁不希望自己的演出得到喝彩呢?而掌声就是喝彩,是尊重、是鼓励、也是肯定。让我们大胆鼓掌,为别人,为自己,也为丰富多彩的人生,更为美好的生活,请不要吝啬你的掌声!
人们密密层层地坐在广场上,观看“心连心”艺术团的演出。
演出相当成功,但观众则是一场灾难。
命运旅途中,每个人演出的时间是规定的,冥冥中注定,该离场的时候,多不舍得,也得离开。亦舒
工作每天都是正式演出,不能是彩排。
东北三省儿童剧观摩演出在长春举行。
我国京剧表演艺术家在欧洲的演出引起了巨大轰动。
把戏开场了。那小艺人在马上、踏凳上、绳上,演出各样的绝技。他每次飞跃下地,观众都拍手,还有去摸他的小头的。别的艺人也交换地献出种种的本领。可是观众的心目中都只有他,他不出场的时候,观众都像很厌倦似的。
没有掌声的演出是可怕的,有谁受得了死一般的寂静?没有掌声的人生是可悲的,有谁愿意在压抑中生存?