山名。(1) 在大陆地区新疆吐鲁番县东。因山石皆赤色如火，故称为「火焰山」。西游记中描写此山终年大火熊熊燃烧，行人极难平安通过。(2) 位于苗栗县。因土色红，故称为「火焰山」。为中山高速公路十景之一。
英语 Mountain of Flames of legend, fig. insurmountable obstacle, Mountain of Flames in Turpan depression in Xinjiang
德语 Berg der Flammen (S)
法语 Monts Flamboyants
没有过不去的火焰山。民谚
俗话说：没有过不去的火焰山，俗话又说：一分钱憋倒英雄汉。真的是牛皮不是吹的，火车不是推的，一个是理想信念，一个是残酷现实在眼前。凄凄然。
人生没有跨不过去的火焰山，坚持了，就会有生命的奇迹；执着了，就会有美好的未来；付出了，就会有收获的喜悦；努力了，就会有精彩的人生！
没有过不去的火焰山，也没有过不好的暑相连，我送你一个秘方不得外传：冰心一片，水果两盘，鲜姜三两，绿豆四钱，汤茶五味，日日服用不得减，保你大暑清凉解心烦！
大暑到了，山还是那座山，别名改为火焰山；水还是那片水，摇身一变温泉水；星还是那些星，蓝蓝天空冒火星；人还是那群人，黄土地上热心人，保重身体！
你可以用扇子帮我把火焰山降温吗?
魔戒携带者就要出发寻找火焰山.
而火焰山也并非虚构，只不过火焰山的火焰非真火焰而是烈日下的红砂岩灼灼闪光、热气蒸腾似火焰而已。
汽车从火焰山走大约半个小时，便来到一条峡谷。
你不能前进，前面有火焰山，喷火数十里，伤人无算。