牌匾 páibiǎn
[plaque,placque] 通常是金属或木制的题有文字的板,置于门楣上或墙上,用来标明地点或纪念某人或某事件
泛指题有字的匾额或招牌。
如:「这家诊所开业时到好几块『悬壶济世』、『华陀再世』之类的牌匾。」
俗称名誉。
如:「这位知名人士的牌匾真不小。」
英语 board (attached to a wall)
德语 Gedenktafel (S), Hauptplatine, Bank (auf Wettschein) (S)
法语 panonceau
他送给张医生一块牌匾,上面写着仁心仁术四字,表扬张医生医德高尚,医术精湛。
在老校长退休的欢送会上,大家把一块“山高水长”的牌匾送给他,以表达师生们对他的敬重之情。
官府的大堂前都悬挂着一块“明镜高悬"的牌匾。
每个维也纳瓷画牌匾是错综复杂的质量非常高.
牌匾的题款乃是画龙点睛之笔。
该公司用泡沫塑料包住牌匾,以防止其在运输过程中受损。
阿刻线与禁止标志口音在各个寺庙的小金属牌匾月底件.
他们抵达上海后旋即击败了岳师傅,抢回牌匾之余,亦成为岳家班的新主人。
那牌匾上写着聚道阁三个大字,笔劲方遒,铁笔银钩,一笔一划都有着浩大的伟力酝酿,仿佛只要扑出来,世界都要被几个大字给划碎。
不论“状元及第”、“三元及第”的牌匾、小孩戴的状元帽,和科举的相关知识,以及广西历来所出12位状元的生平(其中八位来自桂林),都详细的记载与解说。