笨重 bènzhòng
(1) [bulky]∶大而重;不灵便
笨重的家具
(2) [heavy]∶繁重而费力气的
笨重的活计
笨重的体力劳动
沉重而不轻巧。
如:「大箱子、大柜子这些笨重的家具,搬起来很吃力。」
英语 heavy, cumbersome, unwieldy
德语 schwer, schwerfällig, unhandlich, plump, klobig, sperrig (Adj)
法语 lourd, pesant
大象虽然体型庞大,但是动作不快,就像笨重的坦克,它总是迈着沉重的步伐一步一步地移动着。
他那厚敦敦的嘴唇,看起来似乎很笨重,可是说起话来却很灵活。
一手把着小小的榛子,一手拿着那笨重的钳子,眼睛直直地望着榛子。钳子缓缓地落下,却常常砸到一边,不一会儿工夫,手被砸了几次。她的脸上现出痛楚的神情。
小朋友们都脱掉了笨重的冬衣,换上了既轻便又鲜艳的春装;小鸟们从家里飞了出来,唱着动听的歌,告诉我们:春天来了!
有些显而易见的笨重的举动,像出生证一样藏不了秘密。巴尔扎克
你别看蜘蛛的样子笨重,当它沿着一根细长柔软的丝爬行时,恐怕比杂技演员走钢丝还要灵巧呢。
随着蒸汽机的出现,机器生产逐渐代替了笨重的体力劳动。
大象身体笨重,鼻子却很灵活。
当长名字先生敲出滚地球出局结束这局,这技安笨重的咬牙切齿上到三垒无法有所贡献。
盖瑞试著从地上抬起一只笨重的箱子,不过只是徒劳无功。