耳刮子,耳掴子 ěrguāzi,ěrguāzi
[a box on the ear] 耳光
又打了巡捕一个耳刮子。——清· 李宝嘉《官场现形记》
巴掌。《文明小史.第三回》:「也有问过口供不对,挨著几下耳刮子的。」也作「耳光」。
英语 (coll.) a slap on one's face, a cuff
如果中国这个社会里假设有人说错话就要被打耳刮子的话,那每天就剩打人了,这是社会丑恶现象。
说过的话不算数,这不是自己抽耳刮子吗?
鉴于美联储之前已经两次扇了市场的耳刮子,我们很难相信美联储这么做只是为了看着金融危机卷土重来。
那声响亮的耳刮子和我的无语成鲜然相比较!
你跟毛驴开打趣,将被驴尾打耳刮子.
她这话明显就是给云衡扇了个耳刮子,他的面色在苏四娘幸灾乐祸的目光里不由有些发窘,当即沉声道:“云萼,出师门前我是怎么告诫你的!”。
对于现今人们抱怨的不负责任的新闻界来说,这一点无疑于抽了他们一耳刮子。
她筹办走上去,尽一个暗夜精灵牧师之所能,全力扇他一记复仇的耳刮子。
胖子不正经:“小天真,这次下地要不要带上老太君啊?整个一威震天啊!”,我隔空抽他两大耳刮子:“朋友之妻不可欺,兄弟之母不可辱——虽然我也是这么想得,但不表示你可以说出来。”。千宫一夜
两个朋友结伴穿越沙漠,旅途中二人突然吵了起来,其中一个掴了对方一记耳刮子。