血淋淋 xiělínlín
(1) [dripping with blood]∶鲜血不断流出的样子
(2) [bloody]∶比喻非常惨痛或严酷
血淋淋的事实
血淋淋的教训
血淋淋 xuèlínlín
[dripping with blood;bloody] 鲜血淋漓的样子
鲜血滴流的样子。
《儒林外史．第一二回》：「今日得便，已被我取了他首级在此。这革囊里面是血淋淋的一颗人头。」
形容狠戾可怕。
如：「这件事情仿佛变成一个血淋淋的恶咒，日日夜夜缠附著他。」
形容严酷惨痛。
如：「这是一个血淋淋的教训。」
英语 dripping with blood, bloody (tragedy)
德语 blutverschmiert (Adj)
法语 sanglant, ensanglanté
驾驶”脖车行，代价血淋淋。
看到车祸现场血淋淋的画面，已经把他吓得魂飞魄散了。
有人失恋了，会把他们的伤心立刻像叫化子的烂腿，血淋淋地公开展览，博人怜悯，或者事过境迁，像战士的金疮旧斑，脱衣指示，使人惊佩。
但是这个疮痍满目、血淋淋的年代仅用事实就让我目不暇接。
面对敌人血淋淋的铡刀，刘胡兰从容不迫，视死如归。
七个囚徒被释放了出来，七个血淋淋的人头插在了矛尖上，那受到诅咒的有八个堡垒的要塞的钥匙某些被发现的信件很久以前就怀着破碎的心死去的囚徒的遗物一诸如此类的东西在一千七百八十九年七月中旬被圣安托万的震天动地的脚步声护送着通过了巴黎市街。
在血淋淋的事实面前,他如梦初醒,后悔莫及。
这不是血淋淋的，人心隔肚皮，可是何必对自己也隔肚皮呢？好多事只是自欺欺人而已，藏起来对自己没什么好处，藏得多了，人就容易软弱，对自己越是坦诚，就越是能得到无坚不摧的力量。priest
如果真相是血淋淋的，真相让你痛苦万分，真相是那地狱里攀爬的魔鬼，伸出手便会抓住你的双脚，你会如何？忘川晴
他还没来得及拿他的棒子，男孩已经被达成血淋淋的肉浆了，后果是瞬间产生的，并且是破坏性的。