衙役 yáyì
[yamen runner] 衙门里的差役
旧时官署的差役。《儒林外史．第一回》：「一个堂堂县令，屈尊去拜一个乡民，惹得衙役们笑话。」也作「头儿」、「头役」、「头翁」。
英语 bailiff of feudal yamen
衙役把他拖到大堂上,不分皂白,先痛打了一顿。
“也是，”那个衙役看着茱莉亚的眼睛说，“他们是哑巴吗？”。
狄公为此怒不可遏，召集全复州府的衙役，在方圆百里内寻找，一定要找到凶手。
都是要犯人亲自送,不许经过衙役转送.
一天，许多衙门里的衙役闯进他的酒馆，二话不说就把他拷起来押送到衙门去，他大吃了一惊。
说来奇怪，衙役阻止任何人实施救援，受害者像掉入陷阱的老鼠只有死路一条。
县太爷又要巡游了,衙役们正让百姓回避呢!
衙役报告城东又有一个布店的老板被杀，媳妇和儿子也一同遇害。
陋规的索取者主要是书吏和衙役，其存在及泛滥的原因比较复杂，给清代基层司法和地方民情造成了恶劣影响。
他在酒楼之中,接触的最多的也就是官府的衙役兵差们,唐公那可是大名鼎鼎的唐国公,陇西贵族,镇守一方的封疆大吏。