负荆 fùjīng
[offer a humble apology] 后世借用“负荆”表示认错赔礼
廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。——《史记·廉蔺列传》
负荆请罪
荆,楚木,可作鞭杖。负荆指背负鞭杖,请求责罚。表示认错赔礼。
《史记.卷八一.廉颇蔺相如传》:「廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门,谢罪。」
廉颇向蔺相如负荆请罪。
这件事我做的很过分,心中感到过意不去,定要如负荆请罪一样真诚,才可得到原谅吧!
按说我是得为自己的莽撞负荆请罪的,因为即使是瘸着腿上台,也不免要影响市容的。
上次是我做的不对,今天我负荆请罪来了,还请你能海涵。
只怪我们用错了人,应当负荆请罪。
廉颇向蔺相如负荆请罪,谱写了将相和的美谈。
我今特来寻贤弟,负荆请罪造。
当年廉颇向藺相如负荆请罪,是有感于藺相如的宽容大度。
追究起来,这事错在你,赶紧负荆请罪去吧!
考试没考好,又故意隐瞒,事发,我只好负荆请罪。