基本解释
软禁 ruǎnjìn
[house arrest] 不在牢房或监狱内监禁,而在家、住所或医院等处正常的生活环境中监视起来,不许自由行动
辞典解释
软禁 ruǎn jìn ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
将人限制于一固定区域或住宅内,从旁监视看管,使其失去行动的自由。
《红楼梦.第六一回》:「这里五人被人软禁起来,一步不敢多走。」
英语 house arrest
德语 Hausarrest (S)
法语 résidence surveillée
【禁】:[jìn]1.明令取消;制止:严禁走私。2.拘押:监禁。3.法律或习惯所不允许的事:犯禁。违禁物品。4.皇帝的住处:宫禁。紫禁城。[jīn]1.受得住;耐(用):禁得起考验。这件衣服禁穿。2.忍住:不禁大笑。
* 軟禁的读音是:ruǎn jìn,軟禁的意思:软禁 软禁是一个汉语词汇,读音为ruǎn jìn,是指有关人员不在牢房或监狱内遭受监禁,而在正常的生活环境中监视起来,不许自由行动。