软绵绵 ruǎnmiánmián
(1) [laid-back]∶懒散的,不慌不忙的,作风上或性格上松垮
(2) [soft]∶柔和的,柔软的
软绵绵的枕头
(3) [weak]∶缺少力量的;不强壮的;缺乏体力的
她病好了,但身体仍然软绵绵的
形容柔软。
如：「这床单毛茸茸、软绵绵的，睡起来舒服透了。」
形容软弱无力。
如：「他总是一付无精打采，软绵绵的样子。」
英语 soft, velvety, flabby, weak, schmaltzy
德语 weich,plüschig, soft (Adj)
法语 mou, flasque, douillet, faible, délicat