遍及 biànjí
[extend all over] 存在于各个方面、各个地方
我们企业集团的子公司遍及全球
广布各个角落。
如：「他的恩德遍及天下。」
到处分布。
如：「一部出色的作品，其读者群必然遍及各阶层。」
英语 to extend (everywhere)
德语 erfassen, verbreitet sein, sich ausdehnen über
法语 exister partout, être répandu partout
成功是你梦寐以求的那朵红玫瑰，挫折正是那遍及周围的针刺。
成功是你梦寐以求的那朵红玫瑰，挫折正是那遍及周围的针刺。快乐是你辛勤耕耘获得的果实，悲伤正是那成熟前的秕粒。
这个旅游家的足迹遍及天南海北。
有势力的人家的街坊可以遍及全村，穷苦人家的街坊只是比邻的两三家。
他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。
她的索引遍及95亿个网页，凭此，今天的网络世界中的其他任何搜索引擎也难以望其项背。
公司用户遍及国表里，以专业的服务为用户排难解纷。
他这几年走遍五湖四海，交游之广，遍及三教九流。
孔孟之道遍及世界，中华文明源远流长，唐诗宋词博大精深，戏曲书法流芳百年，国际母语日，讲好中国话，将中国文华发扬光大，爱我大中华，愿祖国昌盛！
成功是你梦寐以求的那朵红玫瑰，失败正是那遍及周围的绿叶，没有绿叶的衬托就不会凸显玫瑰的娇贵，摘取的时候也会有被刺到的时候；快乐是你辛勤耕耘获得的甜果，悲伤正是那成熟前的酸果，甜果在最初却是酸苦的，也有不少甜果会甜得发苦发烂。