隔世 géshì
[of the previous generation] 不处在同一个时代,形容生疏
恍如隔世
隔了一世代。比喻时间的长久。
如：「三十年不见，一旦相逢，恍如隔世。」
英语 separated by a generation, a lifetime ago
入如夜漆暗，出乃日珠光。隔世疑恍惚，异境难揣量。
一纸轻描素写的伤，诉不尽隔世离空的柔肠，当一滴清凉滑落，模糊斑斑字迹，暗然了我的世界。
偶尔忆起你在说爱我时笨拙的认真，恍若隔世，逝旧梦。
对当年那种艰难竭蹶的情景,他今天有一种恍如隔世之感。
时光流转，恍如隔世。又是谁在纸上沙沙记录着破碎的美，零乱的字体刻划深情日记是谁排列成章，断肠字迹又该怎样磨尽温柔时光，伤痛总徘徊在凋零的记忆。
相隔数十年后，他们虽然破镜重圆，但恍如隔世。
这位老诗人翻阅自己四十年前哀痛民生的诗作,真有隔世之感。
偶尔忆起你说爱我时笨拙的认真。恍若隔世。逝旧梦。
一日不见，如隔三秋。一周不见，如隔世纪。每个周末都是一个纪念日，一起去看星星吧，每一颗星星都刻着一个爱的故事，星星知我心，你知我心！
一日不见，如隔三秋；几日不联，恍如隔世。秋分秋分，日夜均分，祝你在金秋十月清爽的日子里，心情舒畅，心想事成，新生快乐，永远幸福。