零散 língsǎn
[scattered] 零落离散
桌子上零散地放着几本书
零落分散。
《南史.卷五三.梁武帝诸子传.邵陵携王纶传》:「无事涉疑,遂使零散。」
唐.白居易〈忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律〉诗:「歌伴酒徒零散尽,唯残头白老萧郎。」
英语 scattered
德语 aufgelockert, auseinander gejagt
法语 épars
我那储蓄罐贪婪地向我要那零散的硬币。
春雨来了,它如同明亮的珍珠,滑润的碎玉,零零散散,断断续续,无声无息,飘飘扬扬地挥洒着。它们似乎是一群活泼可爱的孩子。滴滴答答的落在雨伞上,像是在伞上手足舞蹈。
父亲站在岸边,看着组成他整个青春的一个个零散的日日夜夜像流水一样从眼前似恒定的速度不可挽回地溜走。
时刻是由分秒积成的,长于使用零散时刻的人,才会做出更大的成果来。
风儿一吹,更多的树叶零零散散的从树上飘下来。整个校园,像被金色颜料水清洗过一般。金色的树叶在空中飞舞,旋转着从空中飘落到地下。地上早已成金色的海洋,又一阵风过去,地上的叶子像波涛般一样,一浪又一浪。
命运的轮盘上,零散着我们各自不知未来的命运。
老水手……其势汹汹地反问:“郑家海口的老部下零零散散地东飘西泊,他为什么不来收拾?”。
他认为,幼儿身体发育还不完全,只不过是零散部分的大杂烩,自身边界暧昧不明,缺乏完整性,而在镜子面前,主体与显示它的像相遇,就在自身成熟之前体验了它与本原性的合一。
秋雨像圆圆的珍珠,又像滑润的碎玉儿,零零散散,断断续续。
零散戏曲史料的收集整理是戏剧学研究的重要内容之一,优伶史的研究迄今仍是一个薄弱环节。