卒文言文翻译

1.寻文言文翻译,急

朱熹有足疾，曾有一个江湖郎中来为他治疗。针灸以后，老夫子感到腿脚轻便了不少。朱十分高兴，重金酬谢的同时，还送给这个道人一首诗：“好多年走路靠一根瘦竹撑动，想不到针灸还真有神奇之功。扔开拐杖出门儿童看了发笑，这难道就是从前匍匐而行的老翁？”道人拿了朱熹手书的诗章，就离去了。没几天，朱熹足疾重新发作，且比没针灸前更厉害了。急忙派人去追寻道人，已不知道逃到那里去了。朱叹息道：“我不是想惩罚他，只是想追回赠的那首诗，唯恐他拿去招摇撞骗，误了别人的治疗。”

希望对你有所帮助！

2.求翻译 ,文言文翻译

崇曰：“垂拱以来，以峻法绳下，臣愿政先仁恕可乎？朝廷复师青海，未有牵复之悔，臣愿不幸边功可乎？比来王佞冒触宪网，皆得以宠自解，臣愿法行自近可乎？后氏临朝，喉舌之任出阉人之口臣愿宦竖不与政可乎？戚里贡献以自媚于上，公卿方镇浸亦为之，臣愿租赋外一绝之可乎？外戚贵主更相用事，班序荒杂，臣请戚属不任台省‘可乎？先朝亵狎大臣，亏君臣之严，臣愿陛下接之以礼可乎？燕钦融、韦月将以忠被罪，自是净臣沮折，臣愿群臣皆得批逆鳞、犯忌讳可乎？武后造福先寺，上皇造金仙、玉真二观，费巨百万，臣请绝道佛营造可乎？汉以禄、莽、阎、梁乱天下，国家为甚，臣愿推此鉴戒为万代法可乎？”帝曰：“朕能行之。”崇乃顿首谢。

翻译：

唐玄宗即位之初，励精图治，准备任用姚崇为宰相。姚崇针对时弊，提出十条意见，问唐玄宗同意不同意，能不能做到？如不同意，不能做到，他就不愿接受这一任命。这10条意见说：（1）武则天执政以来，以严酷之法治天下，你能不能施行仁政？（2）朝廷往青海出兵，边界已没有反复被扰的灾祸，你能不能不再贪图边功？（3）对你所宠爱的亲信，你能不能制裁他们的不法行为？（4）你能不能不让宦官参政？（5）你能不能除租赋外不收大臣公卿们的礼物？（6）你能不能禁止自己的亲朋出任公职？（7）你能不能以严肃的态度和应有的礼节对待大臣们？（8）你能不能允许大臣们“批逆鳞，犯忌讳”？（9）你能不能禁止营造佛寺道观？（10）你能不能接受汉朝王莽等乱天下的经验教训？唐玄宗接纳了他的意见，任命他为“兵部尚书、同中书门下三品。封梁国公。迁紫微令”。

3.文言文破足虎的译文

记得给分哦…… 太行山天井关 （ 关名 ） 之西十里，有草庵 （ 草屋，此指寺庙）焉，老僧居之。

尝间行（走小路）山涧，有小虎大如犬，折前一足，委顿（精神不振）伏地，殆（大概）崖石殒（跌落）伤，而为母亲所弃也。憎怜之，携归庵，饲以粥饭。

后遂驯习（温驯熟悉），僧出则尾随，居则膝侍。 居二载，虎益壮猛，人呼为 ” 破足虎 ” 。

客有过庵者，虎亦廻旋（在客人身边走来走去）妥适（亲昵的样子）。 於是远近之人称僧能伏虎，僧亦诩诩然，以为虎善我。

一日，僧携虎远出，鼻出血不止，淋漓注地。 僧惜其污，以足点地使虎舐 （ 舔 ） 之。

虎得血甘甚，嫌其无几，又馋不可忍，遂扑僧食之。自是， ” 破足虎 ” 出没路间，见人即噬，伤害甚众。

（ 据《诺 ？ 广志》改写 ） （ 据《诺 ？ 广志》改写 ） 太行山天井关的西面十里，有寺庙，曾经有老和尚住在这里。曾经走小路到山涧，见到一个小老虎，只像狗这么大，前足折断了，精神不振在扒在地上，大概是从悬崖上掉下来跌伤的，被她的母亲所遗弃。

和尚怜悯它，于是带回了庙里，喂它吃粥和饭。老虎后来很温驯，和尚出去，他总是跟在后面，在家时，它就在脚下陪伴。

住了二年，老虎越来越强壮勇猛，人叫它做“跛足虎”（即是瘸了脚的老虎）。每次有客人经过，老虎就乖乖地在客人身边亲昵地走来走去。

于是，远近听闻了这件事的人都说和尚能够伏虎，和尚也很自诩，以为老虎与我很友善。 一日，和尚带着老虎出远门，他的鼻出了很多血，血不止，涌出流到地上。

和尚嫌血污脏，用脚点地上污处，就叫老虎去舔。老虎吃了血，觉得很香甜，嫌它不够多，又嘴馋难忍，于是就扑向和尚，把他吃了。

自此以后，“跛足虎”出没在路上，见人就咬，伤寒了很多人。 意思是说兽性难驯，只要有东西激活它的血性，它就会复发。