小时候用文言文怎么说(关于“童年的文言文?谁知关于童年的文言文啊,)

1.关于“童年的文言文?谁知关于童年的文言文啊,

楼上的自己写的文言文？余少习英文，八岁过剑桥一级，十岁过二级，十二岁便过三级。

小学时居班第一，成绩未尝低於九五。我帮你找了篇余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小之物必细察其纹理，故时有物外之趣。

夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项为之强。又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使之冲烟而飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，为之怡然称快。

余常于土墙凹凸处，花台小草丛杂处，蹲其身，使与台齐；定神细视，以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为丘，凹者为壑，神游其中，怡然自得。 一日，见二虫斗草间，观之，兴正浓，忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖一癞虾蟆，舌一吐而二虫尽为所吞。

余年幼，方出神，不觉呀然一惊。神定，捉虾蟆，鞭数十，驱之别院。

译文 回想我童年的时候，能够对着太阳张开眼睛，明察秋毫，见到极小的东西，必定细细去观察它的纹路，所以常常得到事物之外的趣味。 夏日的蚊子声音象雷鸣，我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。

心里这么想，成千成百的蚊子果然变成仙鹤了。我抬起头看，脖子都硬了。

我又让蚊子留在帐子里面，慢慢地吸口烟喷出来，叫蚊子冲烟飞鸣，当作青云中的白鹤观看，果然就象鹤唳云端一样，令人怡然称快。 我又常在土墙凹凸的地方，或是花台小草丛杂的地方，蹲下身子，与花台一般高，定神仔细观察，以丛草作为树林，以小虫和蚂蚁作为野兽，以泥土凸的作为山丘，凹的作为山谷，神游其中，怡然自得。

有一天，见到有两个小虫在草里斗，看得正高兴的时候，忽然有个庞然大物拔山倒树而来，原来是一只癞虾蟆，舌头一吐，两个小虫就被它吞了进去。 我年纪小，正看得出神，不觉吓得叫了起来。

定了定神，捉住这只癞虾蟆，鞭打了数十下，驱逐去别的院子。

2.“童年”翻译成文言文

原文编入人教版七年级上册语文教材，第5课，为精读课文。

原文如下： 余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小之物必细察其纹理，故时有物外之趣。夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项为之强。

又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使之冲烟而飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，为之怡然称快。余常于土墙凹凸处，花台小草丛杂处，蹲其身，使与台齐；定神细视，以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为丘，凹者为壑，神游其中，怡然自得。

一日，见二虫斗草间，观之，兴正浓，忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖一癞虾蟆，舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼，方出神，不觉呀然一惊。

神定，捉虾蟆，鞭数十，驱之别院。译文我回忆自己年幼的时候，能够张大眼睛直视太阳，也能注意到最细微的事物。

（当我）见到微小的事物，必定会仔细观察它的纹理，所以常常能感受到超出事物本身的乐趣。夏天蚊子的嗡嗡声如雷，我暗暗把它们比作成群的白鹤在空中飞舞。

我心里这样想，成千上百的蚊子果真变成白鹤了；我抬着头看它们，脖子也因此僵硬了。（我）又留几只蚊子在未染色的帐子里，慢慢地用烟喷它们，让它们冲着烟雾边飞边鸣叫，形成“青云白鹤”的景观，果然就像白鹤在云端飞鸣，因此我高兴得拍手叫好。

我常在土墙凹凸不平的地方，花台旁小草丛生的地方，蹲下身来，让身子和花台一样高；聚精会神仔细观察，把丛草比作树林，把虫蚁比作为野兽，把土块凸起的地方比作山丘，把低洼的地方比作山沟，凭着想像在其中游玩，（感到）安适愉快十分满足。有一天，（我）看见两个小虫在草间争斗，便蹲下来观察。

兴趣正浓厚（的时候），突然有一个庞然大物，推倒山压倒树地走来，原来是一只癞蛤蟆，（它）舌头一吐两只小虫就全被它吞掉了。我那时年纪小，正看得出神，不禁大吃一惊。

我定了定神，捉住了这只蛤蟆，鞭打蛤蟆，（把它）驱赶别的院子去了。1.节选自《浮生六记·闲情记趣》（自传体散文）。

题目是编者加的。沈复（1763-？）字三白，号梅逸，长洲（现在江苏苏州）人，清代文学家。

2.余：人称代词，我。3.忆：回忆。

4.稚：幼小。5.张目：张大眼睛。

6.明察秋毫： 形容视力好。 秋毫，鸟类到了秋天，重新生出来的非常纤细的羽毛。

后用来比喻最细微的事物。7.藐：小。

8.细：仔细。9.故：所以10.物外：这里指超出事物本身以外。

11.私：私下里，暗暗地。12.于：在。

13.则：那么，就。14.或：有时。

15.项为之强（jiāng）：脖子因此变僵了。项：颈，脖颈。

强，通“僵”，僵硬的意思。16.素：未染色的。

素帐：未染色的帐子。（或白色的帐子）17.徐：慢慢地。

18.以：用。19.使：让。

20.而：并且。21.作：当做。

22.观：景观。23.唳 （lì ）鸟鸣。

24.为之：因此。25.怡然：安适、愉快的样子。

然，……的样子。26.以……为……：把……比作……。

27.怡然：安适、愉快的样子。怡然自得：形容安适愉快而满足的样子。

28.兴：兴致。29..盖：原来30.虾（há）蟆：癞蛤蟆。

在古文中，“虾”相当于“蛤”（但在考试中一般不会出现）31.方：正。32.鞭：名词动用，用鞭子抽打33.之：代词，它指虾蟆。

34.驱：驱赶。35.庞然大物：体积庞大的东西（后来引申为外表上强大而实际很虚弱的东西）36.果：果真37.林：森林38.怡然自得：安适愉快而满足的样子。

39.私拟作：（我）暗暗把他们比作。物外之趣的三件事：1.观蚊如鹤：夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项为之强。

又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使之冲烟飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，怡然称快。 [观蚊成鹤]2.神游“山林”：于土墙凹凸处，花台小草丛杂处，常蹲其身，使与台齐，定神细视。

以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为丘，凹者为壑，神游其中，怡然自得 。3.驱赶蛤蟆：一日，见二虫斗草间，观之，兴正浓，忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖一癞蛤蟆。

舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼，方出神，不觉呀然一惊；神定，捉蛤蟆，鞭数十，驱之别院。

出自本文的成语：明察秋毫 （形容目光敏锐，连最细微的东西都能看清楚。也形容人很精明，能洞察事理。）

怡然自得 （ 形容安适愉快而满足的样子）庞然大物 （又高又大的东西。比喻貌似强大而实际虚弱的东西。）

夏蚊成雷 （形容蚊子很多。这是夸张的表现方式）怡然称快 （高兴得连声叫好）通假字1. 项为之强： 强通"僵"，僵硬的意思2.虾蟆 ：蛤蟆词类活用名词用作动词：鞭数十（“鞭”，鞭子，这里活用作动词，“用鞭子打”的意思。）

果然鹤也（“鹤”，白鹤，这里活用作动词，“变成白鹤”的意思。）一词多义⑴观： ①昂首观之〔看〕 ②作青云白鹤观〔。

的景象〕⑵察： ①明察秋毫〔看〕 ②必细察其文理〔观察〕⑶神： ①定神细视〔精神〕 ②神游其中〔思想〕⑷时： ①余忆童稚时〔时候〕 ②故时有物外之趣〔时常〕⑸以： ①徐喷以烟〔用〕 ②以丛草为林〔把〕⑹为： ①项为之强〔因为。而。

〕 ②以丛草为林〔当作〕 ③舌一吐而二虫尽为所吞〔被〕⑺之： ①昂首观之〔代词，指蚊子〕 ②物外之趣〔助。

3.急

童年趣事童年是什么？是树上的蝉，是水中的蛙，是牧笛的短歌，是伙伴的迷藏……。

总之，童年是无忧无虑的，幸福美好的。

每当我绘声绘色的回想起童年时代的趣事时，脸上总泛器红润的光彩。毕竟，那往事就像潺潺的流水声在我心中旋绕，一旦迸发就是那么滔滔不绝……。

。在我5岁的时候，妈妈把我带到奶奶家去，奶奶是住在乡下的，所以那里有很多人从这个村子到那个村子的时候骑着马去，我看了很羡慕，也想骑马试试，但是马背太高了，我上不去，我正想办法上去的时候，正好看见了奶奶在喂猪，我觉得猪个子小，上去时容易，见奶奶喂完猪一进屋，我就上猪窝，把门打开了便进去选了一头猪骑上便往外跑，奶奶看见了，赶忙跑出来叫我，我看见奶奶，想让猪停下，但是停不下来了。

猪跑进奶奶的菜园里，里面的黄瓜、柿子。

都被猪踩断了，我也被果树的树枝刮破了手、肚皮，这回奶奶可抓住了这头猪，奶奶把猪赶进窝之后，说我太调皮了，连猪也敢骑。

还有一次是在我七岁的时候，我刚学会骑自行车。那时我不太会骑，我和妈妈骑着自行车去广场玩，那里有很大的空间。

我便在那里骑自行车，越骑越快，突然看见从前面有一个大人骑着自行车过来，因为骑的太快了，刹不住车了，眼看就要撞上了，妈妈也在叫我，我想：“要是撞上了，我也会受伤，我也不太会骑，要是拐过去摔倒了怎么办？”我也不知道该怎么办了。这时我突然想起来：“跳下车子，肯定没事”我跳下了车子，我没有受伤，但是我的车子跟那个人给撞上了。

每当我回忆起这些，总是“咯咯”地笑，笑得那么甜蜜，那么灿烂。仿佛一切令人魂牵梦系的往事历历重现。

我继续想着年少时如诗岁月，梦幻的季节。

我想，童年就是一棵没有年轮的树，永不老去，永不消失。

童年趣事小时侯的我特别的调皮捣蛋，下面我就给大家讲一讲我童年的一件趣事。 记得有一次回家，我看到爸爸正躺在床上睡觉，于是我的小脑袋里便突然冒出了一个“坏”念头，就是画“脸谱”，当然不是在纸上画，而是-----在爸爸的脸上画，我先找出颜料、笔和水，随后我在爸爸的额上小心翼翼的画上了一个大大的“王”字，再用土黄色在爸爸脸的四周画上一堆金灿灿的斑纹，这样就是一只威风十足的老虎了，画完之后我一边为自己的“杰作”感到高兴也一边为爸爸的脸被我画成这样感到惋惜，因为爸爸那张漂亮的脸被我画成这样真是可惜。

正在我高兴的看着自己的“杰作”的时候，突然爸爸醒了过来，看着他一脸茫然的样子，我哈哈大笑起来，爸爸莫名其妙的看看我，当他看到满地的水彩颜料和水，看着我那不怀好意的笑，爸爸连忙跑到卫生间去照镜子，当他发现自己的脸上已经被我画成一道一道的时候，他也顾不得脸上有水彩颜料，就飞快的跑进屋，抓起我就是一顿乱打，打的我是咕呱乱叫，虽然这件事已经过去很久了；但是我仍记忆犹心。 你看！我小时侯多调皮呀！直到现在想起来都觉得有趣呢！童年趣事童年的梦，七彩的梦；童年的歌，欢乐的歌；童年的脚印一串串；童年的故事一摞摞。”

这首歌是否能让你回想起美好的童年生活？在那五彩缤纷的岁月中，发生过许多事情，不像星星一样的明亮。 我的童年是美好的，有许多事值得回忆……从我记事起，大姨的班上就养了两只小鸡，一有时间我就去大姨班上看小鸡，不知过了多久，两只小鸡渐渐长大了，又过了许久，母鸡下蛋了，蛋中要孵出小鸡了，21天后，闻声可听一阵小鸡的叫声，看到这情况，听到这声音。

我觉得小鸡太可怜了，在母鸡和公鸡都不在家时，帮一下小鸡。机会，终于来了……那天，母鸡给小小鸡找食去了，淘气的公鸡也不在家，跑出去玩了。

趁大姨不注意顺手拿起一个鸡蛋，捧在手心里轻轻抚摸着，一本正经地说：“小鸡不要害怕，一会你就会来到世界上了。 ”说完，我不再犹豫了，剥开了一个鸡蛋，一只带有余热，未睁开眼睛的小鸡“诞生”了，它看了看我，叫了两声好像在说：“谢谢你，让我早日来到这个世界上。”

我可高兴了，又剥开了第二个，当我剥到第四个的时候母鸡回来了，看见我正在“欺负”蛇的小宝宝就猛琢了我一口，顿时鲜血流了出来，我哭哭啼啼地去找大姨，大姨并没说我，反而哭笑不得地说：“小傻瓜，鸡要到一定时候才会出生呢！你这样给它们接生，会死的。 ”我听完，赶忙跑看小鸡，果然刚刚被我“接生”的小鸡都快死了，而没被我“接生”的都活了下来。

我后悔极了，但一切都晚了……虽然这件事过去很久了，虽然那里我还年幼无知，但这件事一直鞭策着我，让我勇往直前，永不后退。童年趣事说起我有趣的事，简直多得像天上的繁星，有喜有忧，有笑有泪。

下面听我讲个笑的吧。那天，我去给我朋友过的生日，刚过完生日时，朋友将我们召集起来，宣布：“为了使本人的生日过得快乐一些，也为了让各位朋友玩得高兴，来玩捉迷藏添加一下生日的气氛。”

“哦耶”我高兴得手舞足蹈。游戏开始了，我怎么找也找不着一个安全隐避的地方，只听见朋友数着：“91、92。

”眼看就要数到一百了，我慌乱之中，躲进床底。“吱嘎”门开了，从我面前走过，。

4.童年趣事记童稚时翻译成文言文童年趣事那充满稚趣和欢乐的 爱

童年趣事 美哉！彼亦稚亦乐之童年，诚使人怀之。

诸趣事若夜间繁星，烁于吾心。 忆吾初入幼稚园之时，是夏甚炎，或逾四十摄氏度，柏油之路几可烹蛋，诚若炉哉！ 是日，母遣吾于外祖母舍，乃赴其役。

外祖母欲家务，未得伴吾戏，余乃自行之：戏积木，觉其热，无论丹青、展卷，彼风扇所发之风亦热哉。余乃心神不宁，坐立不安，徘徊于室，状若猢狲。

忽见冰箱，乃亟启其门。呜呼！凉风拂面，爽哉！余适欲坐，观其灯尚明，恐遗电。

亟而出之而阖其门，绕而视之。觅得电源，毅然断之，复启其门，灯尽灭矣，乃坦然而入。

余坐其中，叠双股，一手操茶盏，一手握可乐，自斟自饮，半启其门，一足轻摇，甚美哉。 外祖母家务已毕，未睹吾踪，以吾与之迷藏焉，乃遍寻其室而觅吾。

卧榻之下、沙发之后及扉后皆查之，竟不得焉，外祖母大窘，几眩，无力复寻，乃大呼：“郝，速出之！”余闻其呼，竟不舍出，仍处其处。 外祖母忽大振，噫，冰箱之门何启之耶？近而观之，见吾纳凉而坐其中，适笑而对之！母毕其役而接吾归，外祖母乃以此语之。

母责吾曰：“缘何入冰箱而坐？”余亟辩曰：“室甚热，其内凉也。” 言讫，众乃大笑。

噫！童年，遗吾亦趣亦乐之历多矣，余诚欲复拥一乐若此之童年哉。