文言文吃光了(52.53.求文言文翻译句子)

1.52.53.求文言文翻译句子

①保护民众而大王不能抵御

②成仓猝间不知道谁救了他，跺着脚脸色也变了

辛苦养了你三年整，你一点也不顾念我。

③不要推辞，坐着再弹一曲，我为您写作琵琶行。

每月初七和下九，嬉戏时不要忘记我。

④“暮”的本字：黄昏。

53、

（一） 代词：

①你不要忘记你父亲的志向

王师北上平定中原的时候，祭祀时不要忘记告诉你们的父亲

②你为什么这么固执

（二）、副词：

①应该当皇帝的是公子扶苏

②精心地思考，广泛地求证，三年才完成

咬断它的喉咙，吃光它的肉才离开

③问现在是什么朝代，竟然不知道有汉朝，更不用说魏朝晋朝了

巫医乐师工匠这类人，被君子看不起，但是现在君子的智慧竟然赶不上这些人

④一直到城东只有二十八骑

（三）因为它的环境过于清幽，不可以久留，于是记下它的景致，离开了

离骚那里是泽泻，我把它打反了。这是一味药

兄台，这是假期作业啊？你们先生够狠！！！

2.螳螂捕蝉文言文阅读答案

园中有树，其上有蝉①，蝉高居、悲鸣②、饮露，不知螳螂③在其后也。螳螂委身④曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也，黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸⑤在其下也。

（选自《说苑·正谏》）

[注解]①蝉：昆虫，又叫知了。②悲鸣：动听地鸣叫。③螳螂：昆虫，又叫刀螳，臂长，善捕小虫。④委身：曲身。⑤弹丸：弹弓铁丸。这里指拿弹弓的人。

[实战演练]

1、解释下列句子中的加点字。

⑴欲取蝉（

）

⑵而不知黄雀在其傍也（

）

⑶黄雀延颈（

）

2、下列句子中的“其”各指代什么？

⑴园中有树，其上有蝉（

）

⑵不知螳螂在其后也（

）

⑶而不知黄雀在其傍也（

）

⑷而不知弹丸在其下也（

）

3、翻译文中画线的句子。

4、出自本文的成语是什么？有何比喻义？

5、这个故事能给我们哪些启示？

螳螂捕蝉：

1、⑴要；⑵旁边；⑶伸

2、⑴树；⑵蝉；⑶螳螂；⑷黄雀

3、蝉高踞枝头，动听地鸣叫，饮食露珠，却不知螳螂在它的身后。

4、螳螂捕蝉，黄雀在后。比喻只看见前面有利可图，不知道祸害就在后面。

5、⑴不能只看到眼前的利益，而不顾身后的危险。⑵不能见利而忘害，居安而忘危。⑶看问题要全面，不能主观片面。

参考译文：园子里有棵树，树上有只蝉，这蝉高踞枝头，动听地鸣叫，饮食露珠，却不知螳螂在它的身后。螳螂弯曲身肢，要去捕蝉，却不知黄雀在它旁边。黄雀伸出脖子要去啄食螳螂，却不知手拿弹弓铁丸的人正在它的下面。

3.翻译文言文（有分）

倪云林天生洁癖。

洁癖到什么程度呢？给他端饭的人必须事先洗过头，搓过澡，换过新衣服，然后才能送饭给他吃。饭送到跟前，还得单膝跪地，举到与眉齐高，也就是古人说的“举案齐眉”。

让送饭人洗头搓澡换衣服，可免头屑、皮屑和衣服上的微生物落入饭碗，举案齐眉这个动作则让人费解。原来，他让人把饭托子高高举起 ，是怕送饭人的唾沫污染了食物。

您知道，唾沫这东西可以传播疾病，如果送饭人正患流感，或者有腮腺炎，或者是非典患者，都有可能传染给倪云林，所以倪云林要求送饭人举案齐眉，有一定的科学道理。 咱们中国人一贯忽视饮食卫生，自打五代以来，共餐制就大行其道，会餐时一大票人围桌而坐，筷子七上八下，共同扫荡那七碟子八碗，也共同享用着彼此的唾液。

倪云林非但不跟人共餐，也不跟人共杯，甚至还想到了预防送饭人的唾液，实在是超前得很，其卫生意识要比别的古人强多了。 倪云林喝水也有讲究，他喜欢喝泉水，雇了一挑夫，天天去挑山泉。

路很远，担子又重，倪云林却不许挑夫换肩。泉水挑到家里，倪云林只喝前面那一桶，后面的用来洗脚，他认为后面那桶水有挑夫的屁味儿。

有一天，倪云林用前面的那桶水煮粥，尝出了异味儿，喊来挑夫责问：“路上为什么换肩？”挑夫说：“禀老爷，小的不敢换肩。”“撒谎！没换肩，前面那桶水怎么有屁味儿？”“禀老爷，小的挑水进门时转了转身 ，前后两只桶的顺序变了，您准是把后面那桶当成前面那桶啦。”

倪云林老师大概不知道，屁溶于水中，形成硫化氢水，长期饮用低含量硫化氢水是有益的，它能促进胃肠的蠕动，防止便秘，还能祛痰，据说对慢性支气管炎也有疗效。所以倪老师正确的做法应该是，鼓励挑夫勤换肩，多放屁。

我猜倪云林不会这么做，因为他有洁癖，而洁癖和养生有时候是不相容的。

4.文言文《黔之驴》翻译

原文 黔之驴 黔无驴，有好事者船载以入。

至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。

稍出近之，慭慭然，莫相知。 他日，驴一鸣，虎大骇，远遁；以为且噬己也，甚恐。

然往来视之，觉无异能者；益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近益狎，荡倚冲冒。

驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之曰：“技止此耳！”因跳踉大阚，断其喉，尽其肉，乃去。

噫！形之庞也类有德，声之宏也类有能，向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取。今若是焉，悲夫！编辑本段注释 选自《柳河东集》。

黔（qián），即唐代黔中道，辖境相当于今湖南沅水澧水流域、湖北清江流域、重庆黔江流域和贵州东北一部分。后来称贵州省为黔。

柳宗元（773—819）字子厚，唐代文学家，唐宋八大家之一，古文运动的主导者，与韩愈并称“韩柳”，世称柳河东。 好（hào）事者：喜欢多事的人。

船载以入：用船装运（驴）进黔。船，这里指用船的意思。

以，连词，相当于而。 至：到达。

则：却。 庞然：庞大的样子。

以为：把……当作。 蔽林间窥之：藏在树林里偷偷看它。

蔽，隐蔽，躲藏。窥，偷看。

稍出近之：渐渐出来接近它。稍：渐渐。

近，靠近。 慭慭（yìnyìn）然：小心谨慎的样子。

莫相知： 不了解对方（是什么东西）。莫，不。

大骇：非常害怕。大：非常。

骇，害怕。 远遁：逃到远处。

遁：逃走。远：遥远。

以为且噬己也：认为将要咬自己。 且：将要。

噬：咬。以为：认为。

然往来视之。 然：表转折，然而，但是。

往来：来来往往。 视：观察。

觉无异能：觉得（驴）没有什么特别的本领。异：特别的。

益习其声：逐渐习惯了驴的叫声。习：熟悉，习惯。

益：渐渐地。 终不敢搏：最终不敢扑击它。

搏：击，扑。 稍：渐渐。

近：走进，靠近。 益：更加。

狎（xiá ）：态度亲近而不庄重。 荡倚冲冒：形容虎对驴轻侮戏弄的样子。

荡，碰撞。倚，靠近。

冲，冲击，冲撞。冒， 冒犯。

驴不胜怒。 不胜：十分非常 胜，能够承担或承受。

蹄：名词活用为动词，用蹄子踢。 因：因此。

计之：盘算这件事。 计：盘算。

之：指驴子生了气只能踢的情况。 技止此耳：技：本领，技能 。

止：只，仅。 此：如此 。

耳：罢了。 因：于是。

跳踉（liáng）：跳跃。 阚（hǎn）：怒吼。

尽：吃光。 乃：才。

去：离开。编辑本段译文 贵州省这个地方（本来）没有驴，有（一个）喜欢多事的人用船载运了（一头驴）进入（黔地）。

运到（后）却没有什么用处，（就）把它放（到）山下。（一只）老虎看见它，（觉得它）是（一个）巨大的家伙，把（它）当做神物，（便）隐藏在树林里偷偷地看它。

（过了一会儿）（老虎才）渐渐地出来接近它，小心翼翼的（观察它），不知道它（是个什么东西）。 有一天，驴叫了一声，老虎非常害怕，（便）逃到远处，认为（它）将要咬自己，非常恐惧。

可是（老虎又）来来回回地观察它，觉得（它）没有什么特别的本领似的；（老虎）逐渐熟悉（了）驴的叫声，又走近（了一些），出现（在它的）身前身后，（但）始终不敢进攻（它），（老虎又）渐渐靠近（驴），态度亲近而不庄重，（不断）碰撞、挨近、冲撞、冒犯驴，驴非常愤怒，（就）用蹄子踢老虎。老虎因此很高兴，（心里）盘算这件事说：“（驴的）本领只不过如此罢了！”于是跳跃（起来）大声吼叫，咬断（了）驴的喉管，吃光了它的肉，方才离开。

编辑本段主题思想 柳宗元最有代表性的是《三戒》，写了一组三篇寓言：《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》。作者把他们放在一起，冠名曰《三戒》，是有深刻含义的。

前人议论《三戒》的文字不少，有人说柳宗元的寓言后面，“必有一句最有力量，最透辟者镇之”（林纾《韩柳文研究法》，商务印书馆，1936年版），言下之意是每个寓言后面作者自己的“评论”就是对寓言内容最透辟的解释和评论。而这个解释和评论究竟是什么，林先生语焉不详。

另外，有人以为《黔之驴》是讥讽当时统治集团中官高位显，又无才无德、外强中干的人物，也有人以为他是在比附、抨击自己的政敌，孙昌武先生说：“这个无德无能却又无自知之明的驴子被老虎吃掉的故事”（指《黔之驴》）“含着一定的讽世意义，如果我们从庞然大物的弱者终究要失败的情节来分析，就该领悟到事物的大与小，强与弱互相转化的道理。如果再从驴子因一踢而丧生的结局分析，又会得出无技不可逞能的教训。

而从这个故事中概括出来的“黔驴技穷”一语，又是对敌人力尽而技穷，不堪一击的状态的生动形容”。 柳宗元用“黔之驴”比喻外强中干、实无所用的庞然大物等等。

虎的心理变化过程 惧驴——识驴——食驴 畏惧——好奇——恐惧——怀疑——大喜 以为神——莫相知——以为且噬己也——觉无异能者——终不敢搏——技止此耳（生动描写虎认识驴的经过，推动情节发展。） 编辑本段通假字 1.技止此耳“止”通“只”，只，仅。

编辑本段古今异义 1.稍出近之 稍，古义：渐渐 今义：稍微。 2.因跳踉大阚 因，古义：于。

5.《黔之驴》文言文

1. 黔这个地方没有驴，有喜欢多事的人用船运载了一头驴进入黔。运到后却没有什么用处，便把它放置在山下。老虎见了驴，庞然大物的样子，以为它神奇，躲在树林里偷看它。老虎渐渐靠近驴，小心谨慎的样子，不知道它是什么东西。一天，驴叫了一声，老虎非常害怕，远远的逃跑了，认为驴要咬自己，非常害怕。然而老虎来来往往地观察它，觉得驴没有什么特别的本领。渐渐地习惯了它的叫声，又在它前前后后走动，老虎始终不敢和驴子搏击。渐渐靠近驴，态度亲近而不庄重，碰撞、倚靠、冲撞、冒犯驴。驴忍受不住愤怒，用蹄子踢老虎。老虎因此而感到欣喜，盘算这件事，心想：“驴子的本领只不过如此罢了！”就跳跃起来大声吼叫，咬断驴的喉咙，吃完了它的肉，才离去。

2.因跳踉大㘎，断其喉，尽其肉；乃去。

译：于是跳起来大声吼着，咬断驴的喉咙，吃光它的肉，然后才离开。

3：黔驴技穷

4:(1)貌似强大的东西并不可怕，只要敢于斗争，善于斗争，就一定能战而胜之。

(2)本则寓言故事指出那些貌似有德有才的人，不过是像“黔之驴”那样，使用他们那点可怜的伎俩和真正有力量的人搏斗，到头来不过是自取灭亡。讽刺那些或恃宠而骄，或盲目自大的得意忘形之徒，指出他们必然灭亡的下场。