崔彭字子彭文言文答案(求翻译这文言文,第二段也要)

1.求翻译这文言文,第二段也要

刘丞相名字叫景宏，南唐时期是吉州的牙将，刺史……依据吉州叛变，攻下各个郡县，屠杀官民，胁迫刘景宏跟从自己。刘景宏估计势力悬殊，就假装答应他，跟随他，因此只有吉州的郡县没有被摧毁。。兵败后，刘景宏带兵回归南唐，就在吉州永新县安家。刘景宏曾对人说：“我假装顺从。的胁迫，能让千万人活下来，我即使当时没有得到赏识，以后一定有振兴的机会。”就称自己所居的后山为后隆。刘景宏死后，过了三代人生下了丞相刘沆。

这是第一段省略号表示那个刺史的名字我实在不认识

2.彭字的文言文翻译及文言句子

1、彭 péng〈象声词〉

会意字。从壴（ zhù），从彡。“壴”在古文字中象鼓形。彡（ shān），毛饰形。本义：鼓声。

《说文》： “彭，鼓声也。”清代朱骏声按：“从鼓省，从彡。会意。彡即三也，击鼓以三通为率。” [意思是：从鼓字的省略，从彡。是会意字。彡就是三，击鼓以三通为标准。]

2、彭 Péng〈名词〉

(1) 古国名。在今四川省彭山县。

(2) 古水名。a. 在湖北省房县。b. 在河南省鲁山县东南。

(3)姓。如：彭祖（传说中寿命最长的人） [ 而彭祖乃今以久特闻（《庄子·逍遥游》） 。]

(4) 通”旁“。侧，边。如：九四，匪其彭（《易·大有》）。 若彭有水浊非常者（《墨子·备穴》）。

3、彭 Péng，通“澎”〈象声词〉。水流声 。如：彭濞涌溢（《肴阬君神祠碑》）。彭湃即澎湃。

4、彭bāng 〔彭彭〕 a.众多的样子，如“行人彭彭”（《诗经-载驱》）。b.雄壮有力的样子，如“四牡彭彭”（《诗经》中的《北山》《烝民》）。

如要进一步研究，可参看《汉语大字典》“彭”字条：

3.急

张平，青州临朐人。弱冠寓单州，依刺史罗金山。金山移滁州，署平马步都

虞候。太宗尹京兆，置其邸。及秦王廷美领贵州，复署为亲吏。后数年，有诉平

匿府中钱物，秦王白太宗鞫之，无状，秦王益不喜，遂遣去。太宗怜其非罪，以

属徐帅高继冲，继冲署为镇将。平叹曰：“吾命虽蹇，后未必不为福也。”

太宗即位，召补右班殿直，监市木秦、陇，平悉更新制，建都务，计水陆之

费，以春秋二时联巨筏，自渭达河，历砥柱以集于京。期岁之间，良材山积。太

宗嘉其功，迁供奉官、监阳平都木务兼造船场。旧官造舟既成，以河流湍悍，备

其漂失，凡一舟调三户守之，岁役户数千。平遂穿池引水，系舟其中，不复调民。

有寇阳拔华者，往来关辅间，为患积年。朝廷命内侍督数州兵讨之，不克。平以

好辞遣人说之，遂来归。改崇仪副使，仍领其务。凡九年，计省官钱八十万缗。

雍熙初，召还，同知三班事，迁如京使。三年，改西上阁门使。才三月，又

改客省使。四年，代王明为盐铁使。平掌阳平署积年，是秋，闻陕西转运使李安

发其旧为阳平奸利，忧恚成疾而卒，年六十三。废朝，赠右千牛卫上将军，官给

葬具。

平好史传，微时遇异书，尽日耽玩，或解衣易之。及贵，聚书数千卷。在彭

门日，郡吏有侮平者数辈，后悉被罪配京窑务。平子从式适董其役，见之，以语

平。平召至第，为设酒馔劳之，曰：“公等不幸，偶罹斯患，慎勿以前为念。”

给以缗钱，且戒从式善视之。未几，遇赦得原，时人称其宽厚。

答案

译文：张平，青州临朐人。二十岁时寄居在单州，依附刺史罗金山。罗金山调任滁州，委任张平为马步都虞候。太宗做京兆尹时，把张平安置在家里办事。等到秦王廷美兼任贵州府职务时，张平又被任命为亲吏。以后几年，有人上告张平藏匿府中的钱物，秦王报告太宗审问了他，没有证据。秦王渐渐地不喜欢他了，于是让他离开了。太宗怜悯他并没有犯罪，把他托付给徐帅高继冲，继冲任命他做了镇将。张平感叹说：“我的命运虽然不顺，但以后未必没有福份。”

太宗做了皇帝后，征召张平补任右班殿直，监管秦、陇木材交易。张平全换了新的制度，设立都务，计算水陆运输费用，在春秋两季的时候连接大型竹筏，把木材从渭河运抵黄河，经过砥柱山汇集到京城。一年之间，上等的木材像山一样堆积起来了。太宗嘉奖他的功劳，将他升任为供奉官，监理阳平都木材事务，还兼管造船场。原来的官员造好船只后，因为河流湍急凶悍，为防备船只漂失，每一只船要调派三户人守护，每年有几千户人家被役使。张平就挖池引水，把船系在池中，就不用再调用民力了。有一个叫阳拔华的盗贼，在关辅一带活动，为患许多年了。朝廷命内侍率领数州的兵力讨伐，没有消灭。张平派人去用好话劝说他，于是盗匪就归附了。张平改任崇仪副使，依旧兼任原职。任职总共九年，计算下来节省官钱八十万缗。

张平喜欢史传，地位卑微的时候，如果找到奇特的书籍，就整天玩味，有时候脱下衣服换书。等到显贵时，收集了几千卷书。在彭门的时候，有几个侮辱张平的郡吏，后来全都获罪发配到京窑做苦工。张平的儿子从式刚好去督察这里的工役，发现了他们，就把这事告诉了张平。张平把他们召来府第，为他们设宴安慰他们，说：“你们不幸啊，突然遭遇这种祸患，千万不要把原来的事情放在心上。”还拿钱送给他们，并且告戒从式好好的对待他们。没多久，这些人就得到赦免回到原来的地方，当时的人称赞张平宽恕厚道。

（作者）议论：太宗还没有显要的时候，身边必然要寻求忠厚能干的人才。等到即位后，提拔原来身边有功的人，陈从信、张平等六人，都被充分的任用，还把军需这样重要的托付全交给他们，因而每个人都振作努力于自己的工作，都有值得称道的地方啊。但张平不计较过去的怨仇，该是（差不多）超出了士大夫的胸襟吧。陈从信进献的歪门邪道，用方术欺骗迷惑皇上，还是跟皇上近侍常有的态度差不多的啊！

4.我是问这篇文言文的翻译

楼主说的商汤重人才是《商汤见伊尹》吧

原文

昔者汤将往见伊尹，令彭氏之子御。彭氏之子半道而问曰：“君将何之？”汤曰：“将往见伊尹。"彭氏之子曰：“伊尹，天下之贱人也。若君欲见之，亦令召问焉，彼受赐矣！”汤曰：“非汝所知也，今有药于此，食之，则耳加聪，目加明，则吾必说而强食之。今夫伊尹之于我国也，譬之良医善药也，而子不欲我见伊尹，是子不欲吾善也！”因下彭氏之子，不使御。

译文

过去商汤去见伊尹，叫彭氏的儿子给自己驾车。彭氏的儿子半路上问商汤说：‘您这要到哪儿去呢？’商汤答道：‘我将去见伊尹。’彭氏的儿子说：‘伊尹，只不过是天下的一位普通百姓。如果您一定要见他，只要下令召见而问他，这对他来说已经是蒙受恩遇了！’商汤说：‘这不是你所能明白的。如果现在这里有一种药，吃了它，耳朵会（变得）更加灵敏，眼睛会（变得）更加明亮，那么我一定会喜欢（它）并努力吃（这个）药。现在伊尹对于我国，就好象良医好药，而你却不想让我见伊尹，这是你不想让我好啊！’（商汤）于是叫彭氏的儿子下去，不让他驾车了。

重点词语解释

1、昔者：从前，过去。

2、御：驾车。

3、加：更加。

4、譬：好像，犹如。

5、下：下去。

6、贱人：普通百姓。

7、赐：赏赐。

8、因：于是。

5.明史列传六十四彭时传阅读答案

请阅读完整译文 彭时，字纯道，安福人。

正统十三年（1448），中第一名进士，被授予修撰。第二年郕王监国，令彭时与商辂入阁参预机务。

过后得知继母去世，彭时极力推辞，皇上不允，他这才受命。当官一年多即参预大政，这还是前所未有。

不久他进升为侍读。 景泰元年（1450），因为战事稍有平息，彭时获准回家守孝。

但他因此也怜逆了皇上。守孝期满后，命他到翰林院供事，不再参与内阁事务。

更换太子后，他升为左春坊大学士。《《寰宁通志》》修成后，他升为太常寺少卿。

两职他都兼任侍读。 天顺元年（1453），徐有贞已得罪，岳正、许彬也相继被罢免。

皇上坐文华殿召见彭时，说：“你不是肤所点的状元吗？”彭时叩头。第二天皇上仍命他入阁，兼翰林院学士。

阁臣自从三杨之后，进退之礼都很轻。为皇上所亲自提拔的，只有彭时和岳正二人。

而皇上正信任李贤，多次单独召见李贤谈话。李贤推重彭时，退下后一定向他咨询。

彭时常常引据大义，与他争论是否可行，有时甚至动了真气。李贤刚开始时有点不高兴，时间长了也就服他诚恳正直，说：“彭公，真君子也。”

慈寿皇太后上尊号，下诏布告天下。彭时想请皇上推恩，李贤说一年之内不宜两次大赦。

彭时说：“不是要大赦，应该行优待老人的制度。朝廷大臣的父母，七十岁以上的应给与诰敕，百姓八十岁以上的给冠带。

这才是‘老吾老以及人之老’。”李贤很赞赏，立即上奏实行。

皇上喜欢彭时的风度，选取庶吉士时，命令李贤全部任用北方人，南方人一定要像彭时那样，才可任用。李贤对彭时说起这事。

不久宦官牛玉宣读圣旨，彭时对牛玉说：“南方之士出于彭时之上的不少，怎能压制他们？”过后，选了十五人，南方人有六个在其中。 门达陷害李贤，皇上受到迷惑，说：“罢免李贤，那将专用彭时了。”

有人传出这句话，彭时很吃惊地说：“李公有经世济国之才，怎可罢去？”于是极力为李贤申辩，并说：“如果李贤被罢去，彭时不能独留。”皇上听到这话，对李贤的怒意才消解。

皇上病危，口述遗命，确定后妃名份，不要用嫔御殉葬，共有四件事，交给阁臣润色。彭时读完后，涕泪流下，抑制不住悲怆之情。

宦官回来复命，皇上也为之流涕。 宪宗即位后，彭时拟好两宫太后的尊号上呈。

宦官夏时希求周贵妃的旨意，说钱皇后久病，不当称太后，而贵妃是皇上的生母，应该独上尊号。李贤说：“遗诏已经做了规定，何用多言了彭时说：“李公的话很对。

朝廷所以能够服天下，就在于正纲常。如果不这样，损害圣德不小。”

过了一会儿，宦官又传出贵妃的圣旨说：“子为皇帝，母应为皇太后，岂有没有儿子而称皇太后的？宣德年间有过惯例。”李贤脸色都变了，看着彭时。

彭时说：“今日之事与宣德年间的不同。胡皇后上表让位，退居别宫，所以在正统初年没有给她加尊。

现在名分固在，怎能相比？”宦官说：“如此你们何不起草让位的表文？”彭时说：“先帝在世时没有实行，现在谁敢起草？如果做人臣的曲意顺从，那将是万世罪人。”宦官厉声警告他们。

彭时拱手向天说：“太祖、太宗神灵在上，谁敢有二心？钱皇后无子，臣能谋到什么利益而为她争？臣所以不忍沉默，不过是想保全皇上圣德而已。如果皇上推大孝之心，则两宫并尊为太后为宜。”

李贤也极力这么说。这意见才定了下来。

到上宝册时，彭时说：“两宫同称太后则没有分别，钱太后宜加两个字，以便称呼。”于是尊她为慈懿皇太后，贵妃为皇太后。

过了几天，宦官覃包到内阁说：“皇上的意思本也是这样，但迫于太后，不敢做主，如果不是二公力争，几乎误了大事。”当时阁臣陈文沉默不语，听了覃包的话后，很惭愧。

礼成之后，彭时升为吏部右侍郎，兼学士，同掌讲经筵事务。 成化改元后，他升为兵部尚书，仍兼原有职务。

第二年秋，他请回家省亲。三年（1467）二月，皇上下诏催他回朝。

《英宗实录》修成，他被加封为太子少保，兼文渊阁大学士。 四年，慈懿太后去世，皇上下诏议建陵墓。

彭时和商辂、刘定之说：“太后作配先帝，正位中宫，陛下尊她为太后，下诏宣示天下。先帝全夫妇之伦，陛下尽母子之爱，都得大义。

现在太后梓宫应当合葬裕陵，她的神主应当附祭太庙，这是无可更改之礼。近来听说要另择地埋葬太后，臣等实是心怀疑惧。

我们私下以为陛下之所以迟疑，是因为考虑到当今皇太后万寿之后，应当与先帝同尊，因此担心二后并配先帝，不合祖宗之制。但考之古代，汉文帝尊生母薄太后，而吕后仍附祭长陵。

宋仁宗追尊生母李哀妃，而刘后仍附祭太庙。现在如果陵庙之制稍有不合适，则会有背前人之美，受后人讥笑。”

于是各大臣也相继这么说。皇上仍担心违背太后的意志，彭时与朝臣一起伏在文华门哭请，皇上与太后都很感动，这才听从了彭时的建议。

彗星出现于三台，彭时等人说：“外廷大政固然应当先处理，宫中根本尤为至急。谚语说‘子出多母’。

现在殡墙嫔嫱众多，却没有怀孕的先兆。这一定是陛下爱有所专，而专宠的人已过了生育年龄的缘故。

望陛下均恩爱，为宗社着想。”当时皇上专宠万贵妃，而贵妃年已近四十，所以彭时这么说。

他又说：“大臣默退，应该。