文言文扇不在新刘劭劝的巧妙之处(扇不在新文言文的赏析)

1.扇不在新 文言文的赏析

原文：庾稚恭为荆州，以毛扇上武帝，武帝疑是故物。侍中刘劭曰："柏梁云构，工匠先居其下；管弦繁奏，钟、夔先听其音。稚恭上扇，以好不以新。"庾后闻之，曰："此人宜在帝左右。"

译文：庾稚恭任荆州刺史时，晋献给晋武帝（司马炎）一把羽毛扇，武帝怀疑是旧的。侍中刘勋说："柏梁台高大壮丽，需要工匠从底下把它建起来；关弦繁复的旋律，需要钟子期和夔那样的乐师先检听它们的声音。稚恭献上的扇子，因为是好的，而不因为是新的。"庾稚恭后来听到这件事，说："刘勋这个人适合在皇帝的左右。

2.扇不在新 文言文的赏析

庾翼（305-345） 东晋大臣。

字稚恭，颍川鄢陵（今河南鄢陵西北）人。庾亮弟。

风仪秀伟.少有经纶大略，时与杜乂、殷浩等才名冠世。初为陶侃太尉府参军，累迁南蛮校尉，领南郡太守。

咸康六年（公元340年），亮死后，代镇武昌，任都督江、荆、司、雍、梁、益六州诸军事、荆州刺史。他胸有大志，戍政严明，以收复北方为已任。

建元元年（公元343年），不顾朝中大臣阻挠，移屯襄阳，准备进攻后赵。因征发地主豪强壮的车牛驴马和奴仆当兵，遭豪强反对。

不久病死。 原文：庾翼，颍川鄢陵人。

东晋书法家，字稚恭，官征西将军荆州刺史，谥曰肃。 书法初与王羲之齐名。

王僧虔称：“庾征西翼书，少时与右军齐名，右军后进，庾犹不平，在荆州与都下书云：‘小儿辈乃贱家鸡， 皆学逸少书，须吾还，当比之。’后，其兄庾亮得王羲之书，翼见后乃大服。”

唐代窦臮《述书赋》称：“积薪之美，更览稚恭。名齐逸少，墨妙所宗，善草则鹰搏隼击，工正则剑锷刀锋。

愧时誉这未尽，觉知音之罕逢。”。

3.文言文《扇不在新》阅读答案大全

【原文】

庾稚恭为荆州，以毛扇上武帝，武帝疑是故物①。侍中刘劭曰：“柏梁云构，工匠先居其下②；管弦繁奏，钟、夔先听其音③。稚恭上扇，以好不以新。”庾后闻之，曰：“此人宜在帝左右。”

【注释】

①“庾稚”句：按《晋书》载，献扇一事出于庾稚恭的哥哥庚怿。庚怿任豫州刺史，曾把白羽扇献给晋成帝。毛扇，羽毛扇。据说原产于江南，后来才传入中原一带，所以能进献给皇帝

②柏梁：柏梁台，汉武帝所筑，在长安城。云构：高耸入云的建筑；大厦

③管弦：乐器。管指管类乐器，弦指弦类乐器。钟。夔（kuí）：钟子期和夔，这里指代懂得鉴赏的音乐家。钟子期是春秋时楚人，善听音乐。伯牙弹琴时，意在高山或流水，钟子期都能领会。夔是舜时的乐官。按：这两句说明新的也是旧的。

【翻译】

庾稚恭任荆州刺史的时候，向晋武帝进献羽毛扇，武帝怀疑是用过的。侍中刘劭说：“柏梁台那样高大的楼台，是工匠先处在里面；管弦齐奏，也是知音的人和乐工们先审察它的音。稚恭进献扇子，是因为它好，不是因为它新。”庾稚恭后来听说这件事，便说：“这个人适合在皇帝身边。”