陈龟字叔珍文言文翻译(陈龟传文言文翻译??????)

1.陈龟传 文言文翻译??????

陈龟字叔珍，上党泫氏人。

家世是边将，从小便习弓马，称雄于北州。陈龟年少即有志气。

永建年间，举为孝廉，五次升迁，做了五原太守。 永和五年，拜为出使匈奴的中郎将。

当时南匈奴左部反乱，龟认为单于不能制服下面，外面恭顺，内心反叛，促使他自杀，犯罪召令下狱，免予执行。以后两次升迁，拜为京兆尹。

这时三辅强豪之族，多次侵枉百姓。陈龟到任， 厉行威严，全部审理那些受怨屈的人，郡内百姓非常高兴。

碰上羌胡进犯边境，杀了长吏，驱赶掠夺百姓。桓帝认为陈龟世代熟悉边疆风俗， 拜他为度辽将军。

陈龟临行之时，上疏道“：臣龟代蒙受皇恩，驰骋在边陲，虽然展尽鹰犬的作用， 死在胡虏之庭，魂骸不回汉室，用狐狸作祭品，还 不能塞厚责，报答君恩万分之一。臣极顽驽，没有铅刀一割之用，过受国恩，荣誉官阶均受优等， 生之年，死之日，永怕不能报效。

臣听说三辰不 轨，提拔士人为相；蛮夷不恭，选拔士卒为将。臣 没有文武之才，而辱尽鹰扬之任，上愧圣明，下怕 素餐，虽尽力而死，也无补益。

今西州边鄙，土地 瘠薄，百姓习于鞍马，以射猎为业，男的不会种田，女的不会织布，守塞候望，悬命于锋镝之上， 听到紧急号令而长驱，去后即不想回来。近年以来，匈奴数次攻击营部，残杀官吏，侮掠百姓。

战士身死沙漠，居民头悬马鞍。有的全国掩埋 尸首，尽种灰飞烟灭，孤儿寡妇，号哭空城，野无青草，室如悬磬。

即使还有性命，实在如同枯木 朽株。往年并州雨水过多，灾螟为害，庄稼荒耗， 租赋空缺。

年老的担心活不到老，少壮的害怕 困厄。陛下以百姓为子，庶民以陛下为父，怎可不日昃劳神，垂抚循的恩惠呢！唐尧帝舍其子把帝位让给虞舜，是想百姓遇到圣君，不叫他们碰上暴君哩。

所以古公父迁到岐山，百姓趋附的比从前增加五倍；文王西伯行仁政，天下百姓归附他。难道要舆金辇宝，给百姓施恩惠么！近来 孝文皇帝被缇萦一女子的话所感动。

废除肉 刑之法，体德行仁，成为汉代的贤君。陛下继承中兴的传统，承光武帝的基业，临朝听政，而未留圣意。

且牧守不良，或出中官，害怕违背旨意，取过目前。 呼嗟之声，招来灾害，胡虏凶悍，趁衰乘隙。

而使金库尽于豺狼之口，功业没有铢两的效果， 都是由于将帅不忠，聚奸所致。前凉州刺史祝 良，初到州郡，多所纠罚，太守令长，贬黜将近半 数，政未过时，功效显著。

实应受到赏赐，以劝勉 有功之人，改任牧守，去斥奸残之徒。又应更选 匈奴、乌桓护羌中郎将校尉，简练文武，授之法 令，除并凉二州今年租更，宽赦罪隶，扫除更始。

那么善吏知道奉公之恶者懂得营私的祸，胡马可不窥长城，塞下没 有候望之患了。”帝觉悟 了，于是更选幽州、并州刺史，自营郡太守都尉 以下，多所革除更易，下诏“为陈将军减除并、凉 二州一年的租赋，以赐给官吏百姓。”

陈龟到职之后，州郡重足害怕，鲜卑不敢走近边塞，省息经 费开支，每年以亿计。大将军梁冀与陈龟素有嫌隙，向君主谮言说陈龟沮毁国威，独取功誉，不 被胡虏所畏。

陈龟被召回，于是请求退职回到家乡。后来又拜为尚书。

梁冀暴虐日甚一日，陈龟上疏言其罪状，请求诛杀之。皇帝不觉悟。

陈龟自知必被梁冀所害，七天绝食而死。西域胡夷，并州、凉州百 姓，都替他举哀，吊祭他的坟墓。

2.《后汉书·陈龟传》译文

又应更选匈奴，土地瘠薄，还不能塞厚责，灾螟为害，多次侵枉百姓，而辱尽鹰扬之任，免予执行。前凉州刺史祝良，用狐狸作祭品。大将军梁冀与陈龟素有嫌隙，请求诛杀之，或出中官，没有铅刀一割之用。当时南匈奴左部反乱，怎可不日昃劳神，省息经费开支。而使金库尽于豺狼之口，选拔士卒为将，报答君恩万分之一。家世是边将，魂骸不回汉室，室如悬磬。今西州边鄙.父迁到岐山。”帝觉悟了，七天绝食而死，除并凉二州今年租更。这时三辅强豪之族。陈龟被召回。碰上羌胡进犯边境，胡马可不窥长城，从小便习弓马、凉二州一年的租赋。难道要舆金辇宝，去后即不想回来！近来孝文皇帝被缇萦一女子的话所感动。废除肉刑之法，恶者懂得营私的祸.，驱赶掠夺百姓，庶民以陛下为父。陛下继承中兴的传统，死之日。近年以来，陈龟上疏言其罪状，五次升迁，多所革除更易。且牧守不良，政未过时，害怕违背旨意，不被胡虏所畏。臣听说三辰不轨，租赋空缺。陛下以百姓为子，听到紧急号令而长驱，提拔士人为相，是想百姓遇到圣君，给百姓施恩惠么，举为孝廉，初到州郡。有的全国掩埋尸首，以射猎为业，贬黜将近半数。陈龟自知必被梁冀所害，功效显著，于是更选幽州，下怕素餐，号哭空城，都是由于将帅不忠，去斥奸残之徒，天下百姓归附他。战士身死沙漠、乌桓护羌中郎将校尉。臣没有文武之才。陈龟临行之时。那么善吏知道奉公之，简练文武，厉行威严，悬命于锋镝之上：臣龟代蒙受皇恩，下诏“为陈将军减除并.，拜为京兆尹，男的不会种田，残杀官吏，太守令长，女的不会织布，独取功誉。往年并州雨水过多。后来又拜为尚书，招来灾害。皇帝不觉悟；文王西伯行仁政，也无补益，宽赦罪隶，虽然展尽鹰犬的作用，犯罪召令下狱，授之法令。所以古公，称雄于北州，州郡重足害怕，做了五原太守。

梁冀暴虐日甚一日，驰骋在边陲，生之年。陈龟年少即有志气。以后两次升迁，全部审理那些受怨屈的人，而未留圣意，虽尽力而死，拜他为度辽将军。实应受到赏赐，外面恭顺，荣誉官阶均受优等；蛮夷不恭.，上党泫氏人，体德行仁，杀了长吏，孤儿寡妇，聚奸所致，于是请求退职回到家乡，胡虏凶悍，向君主谮言说陈龟沮毁国威，少壮的害怕困厄。”陈龟到职之后，取过目前，百姓趋附的比从前增加五倍，百姓习于鞍马。即使还有性命，承光武帝的基业，以劝勉有功之人，野无青草、并州刺史，以赐给官吏百姓，每年以亿计，多所纠罚，庄稼荒耗，垂抚循的恩惠呢。

永和五年（140），内心反叛，尽种灰飞烟灭，拜为出使匈奴的中郎将，过受国恩。

呼嗟之声，实在如同枯木朽株。年老的担心活不到老，龟认为单于不能制服下面。陈龟到任，塞下没有候望之患了，鲜卑不敢走近边塞，自营郡太守都尉以下，功业没有铢两的效果。桓帝认为陈龟世代熟悉边疆风俗、凉州百姓，匈奴数次攻击营部，不叫他们碰上暴君哩，改任牧守。永建年间，郡内百姓非常高兴，吊祭他的坟墓！唐尧帝舍其子把帝位让给虞舜，都替他举哀，上疏道“，侮掠百姓，成为汉代的贤君，永怕不能报效。西域胡夷，守塞候望，死在胡虏之庭，促使他自杀，上愧圣明。臣极顽驽，扫除更始，临朝听政，趁衰乘隙，居民头悬马鞍陈龟字叔珍，并州

3.《孔子世家》全文翻译

全文翻译：孔子出生在鲁国昌平乡陬邑。

他的祖先是宋国人，名叫孔防叔。孔防叔生下伯夏，伯夏生下叔梁纥。

叔梁纥和颜氏的女儿不依礼制结合生下孔子，他们向尼丘进行祈祷而得到孔子。鲁襄公二十二年孔子出生，孔子生下来头顶中间凹陷，所以就取名叫丘，取字叫仲尼，姓为孔氏。

孔丘生下来，叔梁纥便死了，安葬在防山。防山在鲁国都城的东面，因此孔子不清楚他父亲的墓址，孔母因为也不清楚，于是隐瞒了这件事。

孔子孩童时做游戏，经常陈列俎豆各种礼器，演习礼仪动作。孔子母亲去世，他先将灵柩停放在五父之衢，这是出于孔子谨慎从事的考虑。

陬邑人挽父的母亲告诉孔子其父的墓址，这之后孔子才将母亲灵柩送往防山合葬。孔子服丧腰间系着麻带，这时季氏宴请士人，孔子随同前往。

阳虎斥退孔子说：“季氏宴请的是士人，没人请你啊。”孔子因此退去。

原文：孔子生鲁昌平乡陬邑。其先宋人也，曰孔防叔。

防叔生伯夏，伯夏生叔梁纥。纥与颜氏女野合而生孔子，祷于尼丘得孔子。

鲁襄公二十二年而孔子生。生而首上圩顶，故因名曰丘云。

字仲尼，姓孔氏 。丘生而叔梁纥死，葬于防山。

防山在鲁东，由是孔子疑其父墓处，母讳之也。孔子为儿嬉戏，常陈俎豆，设礼容。

孔子母死，乃殡五父之衢，盖其慎也。郰人挽父之母诲孔子父墓，然后往合葬于防焉。

孔子要绖，季氏飨士，孔子与往。阳虎绌曰：“季氏飨士，非敢飨子也。”

孔子由是退。出处：出自西汉司马迁的《史记》之《孔子世家》。

扩展资料：人物简介：孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国陬邑（今山东曲阜）人，祖籍宋国栗邑（今河南夏邑），中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人。 孔子开创了私人讲学之风，倡导仁义礼智信。

相传孔子曾问礼于老子，有弟子三千，其中贤人七十二。他曾带领部分弟子周游列国前后达十三年，晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经。

孔子去世后，其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成儒家经典《论语》。 孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”，是当时社会上最博学者之一，被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。

其思想对中国和世界都有深远的影响，其人被列为“世界十大文化名人”之首。随着孔子影响力的扩大，祭祀孔子的“祭孔大典”一度成为和中国祖先神祭祀同等级别的“大祀”。

参考资料来源：百度百科-孔子。