走出一条生路用文言文(泷冈阡表的译文急!!!)

1.泷冈阡表的译文急!!!

唉！我的父亲崇国公，在泷冈占卜吉地安葬六十年之后，他的儿子修才能够在墓道上立碑，这并不是敢有意迟缓，是因为有所等待。

我十分不幸，四岁丧父。母亲立志守寡，在贫穷的境况下尽力谋取衣食，长养、教导我，使我得以长大成人。

母亲告诉我说：”你的父亲做官时，十分廉洁，又喜欢施与别人，乐于接待客人。 他的俸禄虽然不多，但经常花尽而刻意不攒积起来，他说：”不要让钱财成为我的累赘。”

所以他死后，家中没有一片瓦遮蔽，没有一块地种植，作为我们生活的依靠。我倚仗什么才能够守寡呢？我对于你父亲的日常行事，也略知一二，因此寄望你继承父志，光大家业。”

“自从我嫁入你的家门当媳妇时，家姑已经过世，赶不及侍奉她，可是我知道你的父亲能够孝养侍奉他的双亲。 你的父亲死了，你的年纪又小，我不知道你将来能否长大成人，可是我相信你的父亲一定会有一个好后代。

我刚嫁到你家时，你的父亲脱去为母亲所穿的孝服才一年，每逢年节祭祀时，他定必流泪说：”祭祀再丰盛再好，也不如生前微薄的奉养。”有时吃一顿好点的酒菜，又流泪说：”从前母亲在时常常不够，如今足够有余，可是已经来不及孝养她了。

”我起初看到一两次，还以为他刚除丧才会这样。但后来他常常如此，一直到死也从未间断。

虽然我赶不及侍奉家姑，但从这些事看来，知道你父亲是很会孝养他的母亲的。”“你父亲做官，曾经在夜里点着蜡烛看案卷，他多次停下来叹气。

我问他，就说：‘这是一个判了死罪的案子，我想为他求得一条生路却办不到。 ’我问：‘可以为死囚找生路吗？’他说：‘想为他寻求生路却无能为力，那么，死者和我就没有遗憾了，何况去寻求生路而又办到呢！正因为有得到赦免的，才明白不认真推求而被处死的人可能有遗恨啊。

经常为死囚求生路，还不免错杀；偏偏世上总有人想置犯人于死地呢？’他回头看见奶娘抱着你站在旁边，于是指着你叹气说：‘算命的说我遇上戌年就会死，假使他的话应验了，我就看不见儿子长大成人了，将来你要把我的话告诉他。 ’他也常常用这些话教育其他晚辈，我听惯了所以记得很清楚。

他在外面怎么样，我不知道；但他在家里，从不装腔作势，他行事厚道，是发自内心的！唉！他是很重视仁的啊！因此我就知道你父亲一定会有好的后代。你一定努力啊！奉养父母不一定要丰厚，最重要的是孝敬；利益虽然不能遍施于所有的人，重在仁爱之心。

我没什么可教你的，这些都是你父亲的愿望。”我流着泪记下了这些教诲，不敢忘记。

先父年幼丧父，努力读书。咸平三年考中进士，曾任道州判官，泗、绵二州推官，又做过泰州判官，享年五十九岁，葬在沙溪的泷岗。

太夫人姓郑，她的父亲名讳是德仪，世代都是江南有名望的家族。 太夫人恭敬、俭约、仁爱又有礼仪教养，起初诰封为福昌县太君，进封为乐安、安康、彭城三郡太君。

从我们家道中落以后，她就以俭约的原则持家，后来家境富裕了，也不许花费过多，她说：”我的儿子不能苟且迎合世人，俭约一些，才能度过那可能要遭受的患难。”后来，我被贬夷陵，太夫人言笑如常，说：”你的家本来就贫贱，我已经习惯这种日子。

你能安乐对待，我也能安乐。”先父死后二十年，我才取得俸禄来供养母亲。

又过了十二年，列位于朝廷做京官，才获得赠封双亲。又过了十年，我担任龙图阁直学士、尚书吏部郎中，留守南京。

母亲因病逝世于官邸，享年七十二岁。又过了八年，我以不相称的才能，做了朝廷的副枢密使，进为参知政事。

又过了七年才解除职务。自从进入军、政二府后，天子施恩，褒奖三代宗亲。

自从仁宗嘉佑年间以来，每逢国家大庆，必定对我的先祖加以赐恩。曾祖父累赠为金紫光禄大夫、太师、中书令，曾祖母累赠为楚国太夫人。

祖父累赠为金紫光禄大夫、太师、中书令兼尚书令，祖母累赠为吴国太夫人。 先父崇国公累赠为金紫光禄大夫、太师、中书令兼尚书令，先母累赠为越国太夫人。

皇上初次举行祭天大礼，先父赐爵为崇国公，先母进爵为魏国太夫人。于是我流着泪说：”唉！做善事无不得到好报的，时间或迟或早，这是必然的道理。

我先祖和父亲积善有德，理应享有这种盛大的酬报。 虽然他们在有生之年不能享受到，但是赐爵位、受封官，经表彰而光荣，因褒奖而崇大，具有三朝恩赏诰封，这就足够使其德行显扬于后世，庇荫支持子孙。”

于是排列我家世代的谱系，详细刻在石碑上，接着又记下先父崇国公的遗训，以及太夫人的教育，以及所以对我有所待的原因，都写在阡表上，好让大家知道我德行浅薄，能力微小，只是适逢其时才能得到高位，有幸保全大的原则，没有辱及先祖，都由于上述的原因。 神宗熙宁三年，庚戌年，四月初一辛酉，十五日乙亥，男推诚保德崇仁翊戴功臣、观文殿学士、特进、行兵部尚书，知青州军州事、兼管内劝农使、充京东路安抚使、上柱国、乐安郡开国公、食邑四千三百户、食实封一千二百户，欧阳修立表。

2.阅读下面的文字完成后面题目阅读下面的文字,完成后面题目    

1。

C D 2。两层意思：爷爷“湿湿的想念”是对沅水深情的想念，“湿”因沅水，因泪水。

“我”湿湿的想念因想念爷爷而流泪。3。

“这些文字与画……理想”中理想指：①用自然的美，人性的美，古代文明的美编织朴实单纯的理想；②热切希望能为百病缠身的民族唤回一些健康的记忆、美好的梦想。 1。

试题分析：本题，需要结合文本内容，逐项加以排查即可得出答案。C“有生之年”错；D “物是人非”错。

考点：分析作品结构，概括作品主题。能力层级为分析综合C。

2。 试题分析：根据文中“爷爷曾说：‘值得回忆的哀乐人事常是湿的。

’此时我的眼睛也是湿的了，谁能体会他那种热情洋溢之中的忧虑，幽默后面的隐痛，微笑之间的悲凉，悲凉之外的深重的爱！”、“爷爷，有一天我要送你回来，轻轻地，回到你的土地，回到你的风景里。 那风里雨里，透明的阳光里，透明的流水里，有我湿湿的想念，永远永远。”

等加以分析即可。考点：体会重要语句的丰富含意，品味精彩的语言表达艺术。

能力层级为鉴赏评价D。3。

试题分析：这是一道开放性的探究题，考生可以答情节不多余，也可以答情节多余，具体解答时要先表明自己的观点，然后结合文章内容分析。 要注意的是，不论选择哪一个角度，解答时，都要从人物形象塑造、主题表达、情节发展等角度分析，一定要注意言之成理。

“沈从文……生活了一辈子”指他二十岁以前生活在沅水边的土地上，二十岁以后虽然人没有生活在那，但沅水给了他一辈子的影响，他生活在对这片土地的记忆里。 本题据此可以分析概括。

考点：对作品进行个性化阅读和有创意的解读。能力层级为探究F。

3.林教头风雪山神庙原文翻译

林冲到沧州不久，被派到城外去看管一个草料场。

这一天，彤云密布，北风呼啸，大雪纷飞。林冲住的草屋被大风吹得直摇晃。

他想，这屋子怎么过冬呀？等雪停了找个泥瓦匠来修一修。他觉得浑身发冷，就扛起花枪，挑着个酒葫芦到附近的小酒店去打酒。

林冲打完酒，雪下得更大了。他回到草料场一看，不禁暗暗叫苦，原来他住的那间草屋已经被大雪压塌了。

林冲想起离草料场不远有一座山神庙，就从倒了的草屋里扒出条棉被，直奔山神庙而来。这座山神庙早就荒废了。

林冲走进庙，掩上门，把被子往地上一铺，放下花枪，坐下来喝酒。谁知这场大雪却救了林冲一命。

林冲正喝着酒，忽听得门外劈劈啪啪乱响。他急忙起身，顺门缝往外一看，只见草料场起了大火。

那火借着风势越来越大。林冲正要推门出去救火，就听外面有人说话。

原来，太尉知道在野猪林没有害死林冲，大发雷霆，又派了心腹陆谦、富安到沧州，一定要杀死林冲，这二人买通了监狱的牢头，趁着这场大风雪放火烧了草料场，想把林冲烧死。三个人放完火，来到山神庙前，说道：“这么大的火，林冲是跑不出来了。

就算不被烧死，烧了草料场也要定他的死罪！”林冲在门里听得清清楚楚，不由得怒火升上心头。仇人相见，分外眼红。

他抄起花枪，大吼一声冲出庙门，一口气杀了这三个仇人。

4.《更渡一遭》 译文

一、译文：从前有一个人抓到一只甲鱼，想要烧熟吃掉它，又不能容忍担当杀生的名声。

于是把炉火烧得很旺让锅里的水沸腾，在锅上横架一根细竹子作为桥，与甲鱼约定说：“你能够渡过这桥，我就让你活下去。”甲鱼知道主人是在玩弄阴谋诡计来夺取自己性命，但还是费尽力气，勉勉强强地从竹子上爬了过去。

主人说："你能够爬过这座桥，真是太妙了！请再爬一次，我还想再看看。"二、原文：选自宋 岳珂《桯史》昔有人得一鳖，欲烹而食之，不忍当杀生之名，乃炽火使釜水百沸，横筱为桥。

与鳖约曰：“能渡此则活汝。”鳖知主人以计取之，勉力爬沙，仅能一渡。

主人曰：“汝能渡桥，甚善！更为我渡一遭，我欲观之。”扩展资料《桯史》是南宋岳珂所著。

岳珂（公元1183-1234年），字肃之，号倦翁，汤阴（今河南省汤阴县）人，岳飞之孙，南宋文学家、史学家，官户部侍郎，淮东总领制度使。《桯史》是一部历史笔记小说。

《桯史》是岳珂记载两宋时代朝野见闻的一部史料随笔。该书以“公是公非”为写作目的，通过许多目击耳闻的朝野各阶层人物的言行，愤怒地揭露了两宋政治的腐败黑暗，南宋统治集团中投降派祸国殃民的罪恶，热情歌颂了诤臣战将、布衣义士的抗金热忱和凛凛气节，辞严义正，爱憎分明。

同时，该书也保留了许多文学史料。

5.文言文翻译

太祖和老朋友石守信（浚义人，领归德军节度使）等人一起喝酒，喝到尽兴之时，太祖屏退左右侍奉的人，说：「我如果没有你们的协助，也没有办法到现在这种地步，想到你们的恩德，实在深厚无穷。

然而做天子也很艰难，实在不如当节度使快乐。我现在就早晚都不能安心，睡不好觉。

」石守信等人说：「为什么？」太祖说：这不难明白。天子这个位子谁不想坐呢？」石守信等人都惶恐地叩头说：「陛下为什么这样说话？」太祖说：你们虽然没有其他的意思，可是如果部下想要富贵，有一天用黄袍强加在你们身上，就算你们想不做也不可行啊！」石守信等人叩头哭道：我们都愚笨得没有想到这种事，希望陛下可怜我们，给我们一条生路。

太祖说：人生如白驹过隙，追求富贵不过是多得一些金钱，多一些享乐，使子孙不致贫困罢了，你们何不放下兵权，购买良田美宅，为子孙立下永久的基业。再多安排些歌舞美女，每天喝酒作乐一直到老。

君臣之间也没有嫌隙，这样不是很好吗？」石守信等人便一再拜谢说：「陛下这样顾念我们，恩同再造。」第二天，这些人都宣称自己生病，请求解除兵权。

不久，太祖和老朋友石守信（浚义人，领归德军节度使）等人一起喝酒，喝到尽兴之时，太祖屏退左右侍奉的人，说：「我如果没有你们的协助，也没有办法到现在这种地步，想到你们的恩德，实在深厚无穷。然而做天子也很艰难，实在不如当节度使快乐。

我现在就早晚都不能安心，睡不好觉。」石守信等人说：「为什么？」太祖说：「这不难明白。

天子这个位子谁不想坐呢？」石守信等人都惶恐地叩头说：「陛下为什么这样说话？」太祖说：「你们虽然没有其他的意思，可是如果部下想要富贵，有一天用黄袍强加在你们身上，就算你们想不做也不可行啊！」石守信等人叩头哭道：「我们都愚笨得没有想到这种事，希望陛下可怜我们，给我们一条生路。」太祖说：「人生如白驹过隙，追求富贵不过是多得一些金钱，多一些享乐，使子孙不致贫困罢了，你们何不放下兵权，购买良田美宅，为子孙立下永久的基业。

再多安排些歌舞美女，每天喝酒作乐一直到老。君臣之间也没有嫌隙，这样不是很好吗？」。