不爱古玩文言文翻译(文言文不爱古玩阅读答案)

1.文言文不爱古玩阅读答案

不爱古玩有一朝士家藏古鉴，自言能照二百里，将以献吕文穆公。

公曰：“我面不及碟子大，安用照二百里之镜乎？”不用。 孙之翰，人与一砚，直三十千，云：“此石呵之则水流。”

翰曰：“一日呵得一担水，只直三文钱，何须此重价！”语似俗实达。推广此意，则一饱之需，何必八珍九鼎？七尺之躯，安用千门万户？（选自《古今笑》）小题1：下列句中划线的词解释错误的一项是（ ）。

（2分）A.安用照二百里之镜（怎么） B.直三十千（通“值”） C.语似俗实达（通晓，含义深刻） D.一饱之需（全） 小题2：下列句子与例句句式相同的一项是（ ）。（2分）例句：将以献吕文穆公A.侍卫之臣不懈于内 B.必以分人 C.必为有窃疾矣 D.何陋之有 小题3：有人说文中吕文穆、孙之翰不识宝，你同意这种观点吗？请说说理由。

（2分）小题4：最后一节的议论想要告诉我们什么道理？请用自己的话回答。（2分） 参考答案：小题1:D小题1:B小题1:(2分)不同意。

吕文穆、孙之翰并非不懂古玩，不爱古玩，而是拒贿的一个借口。小题1:(2分)例：人要学会节俭，不要铺张浪费，更不能被物欲左右。

小题1:D中“一”应是表数量。小题1:B与例句都是“省略句式”。

小题1：只要观点明确，有理有据，文通句顺，书写认真即可。小题1：学生提高对文本的理解能力，学会用原文理解和概括内容。

2.[古文翻译] 帮忙翻译《所好轩记》里的一小段

所好轩，是我藏书的书房。我的爱好很多，为什么要独独把自己对书的爱好称为“所好”呢？那是因为和其它的爱好相比，我对书的爱好更强烈一些。为什么我对书籍的爱好超于所有嗜好之上呢？我喜欢美食，喜欢修建房屋，喜欢游玩，喜欢结交好友，喜欢花竹泉石，喜欢珪璋彝尊这些贵重的礼器酒器，喜欢名人字画，当然还有书。对书的爱好与对其它的爱好没什么区别，为什么独独因为爱好书而命名“所好轩”呢？那是因为：少年时才能好美色，肚子没饱才能好美食，交朋友必须找志同道合的，出去游玩最好在清明节前后，对宫室花石古玩的爱好也就是在刚购买的时候，没过多久就不新鲜了。而书这种东西，无论是少壮、老病、饥寒、风雨，不受限制，爱好无有止境。

即使是这样，拒绝其他的爱好而加倍爱好书，就像是谢绝了关系密切而行为不庄重的朋友，去寻找严厉的老师一样，爱好得有点假。结束了其他的嗜好而加倍爱好书，就像是宾客在席间散去而老朋友留了下来，爱好的有些偏狭。从前曾皙特别爱吃羊枣，不爱吃烤肉，但是说到爱吃烤肉，曾皙却不接受，为什么呢？（是因为）依从了大家共同的爱好。我其他的爱好是依从别人，只有爱书是依从自己。所以把我的“所好”归于书也就是本来应该的了。

我小时候就喜欢书，可惜那时苦于无法得到。现在我老了，用俸禄买书。宫廷中收藏的所有图书，我差不多收藏了十分之六七。以前担心得不到书，现在我又怕丢了书。只是怕丢失这一点，以“所好”命名我的书屋也自然是应该的了。