文言文翻译郝轩叹曰(乙本有羸疾,每自以意治之,而后甚,叹曰的翻译)

1.乙本有羸疾,每自以意治之,而后甚,叹曰的翻译

钱乙”这个人原本是体弱多病的，每次按照自己的想法去治疗，总是能够治好。钱乙最后一次犯病，疲倦得厉害，就伤叹道。

钱乙本来就有身体瘦弱的毛病，常常用心治疗自己，后来病重，他叹道：“这就是所说的浑身麻木疼痛的病。进入内脏者死，我大概要完了吧。”随后又说：“我能把病痛移到四肢末端。”于是，就自己制药，日夜喝它。左手、左脚突然蜷曲不能活动，他高兴地说：“可以啦！”他因病辞职回家，不再出来为官。钱乙开药方，广博通达，有关医书无不阅读，不固执地死守古法。特别精通《本草》等书，辨别纠正它错误的地方。晚年时，痉挛麻痹的病症逐渐严重，他知道不能治疗，就召来亲戚诀别，换上衣服等待死亡，于是去世，终年八十二岁。