庾公不卖马文言文注释(庾公不卖马的翻译)
1.庾公不卖马 的翻译
很久以前，在一个地方，有一个人叫做庾公，他的真名叫做庾亮，他有许多马，其中一匹是的卢马，那是一匹好马，可是传说中的的卢马对自己的主人不利。
有一天一个人看到了这匹的卢马，他就说：“传说的卢马对自己的主人不利，我劝你还是把这匹马卖掉把。”庾公说：“这怎么行呢，我把它卖掉的话那就有人买它，我宁可自己不安也不把灾难嫁祸给别人！”过了几天，这个地方的人通通来劝他，给他提建议，比如：“卖给别人啊、送给别人啊、宰掉它啊、放走它啊！”等等之类的语言，可是庾公就是不听，没办法，人们只好走了。
过了几个月，人们又来了，这次，庾公说：“我自己有自己的看法，不用你们提建议！以前古人孙叔敖为了以后人民不看到两头蛇，不遭遇到灾难，所以他立刻把两头蛇杀了，古人把这件是称为美谈。难到我这样做，不也是通情达理吗？这个地方的人们被说的哑口无言。
2.庾公留马的字词翻译
出自南朝宋刘义庆《世说新语》，原文：庾公乘马有的卢，或语令卖去，庾云：“卖之必有买者，即复害其主，宁可不安己而移于他人哉？昔孙叔敖杀两头蛇以为后人，古之美谈。效之，不亦达乎？”
译文：庾亮所乘的马中有一匹的卢马，有人告诉他，叫他把这匹马卖掉。庾亮说：“卖它，必定有买它的人，那就要害到它的买主了，怎么可以把对自己的不利转嫁给别人呢？从前孙叔敖杀死两头蛇，以保护后面来的人，这是古时候被传为美谈的事情，我学习他，不也是很明智吗？”
扩展资料：
世上很多人都在赶潮流，在互相模仿，这无可指责。但是如果每个人在互相模仿时都模仿他人美的德行而不是攀比物质享受时，社会的现状一定会变得更好，人的境界也一定会变得更高尚。文中庾亮仿效别人的美德并一直坚持，这确实是不容易的。
庾亮用“孙叔敖杀两头蛇”的故事，证明自己为别人消除灾难而宁愿自己冒险的是一种很旷达的行为。全文主要抓住对庾公的语言进行描写，突出了他为别人着想的美德。
3.庚公不买马
庾（yǔ）公乘马有的卢，或语令卖去，庾云：“卖之必有买者，即复害其主，宁可不安己而移于他人哉？昔孙叔敖杀两头蛇以为后人，古之美谈。
效之，不亦达乎？” 译文：庾亮所乘的马中有一匹的卢马，有人告诉他，叫他把这匹马卖掉。庾亮说：“卖它，必定有买它的人，那就要害到它的买主了，怎么可以把对自己的不利转嫁给别人呢？从前孙叔敖杀死两头蛇，以保护后面来的人，这是古时候被传为美谈的事情，我学习他，不也是很明智吗？” 注释： 庾公：庾亮，字子规，东晋的大官 的卢：白额白到嘴边的马.迷信传说：这是凶马，骑的人会有凶险. 或：有人 语：告诉 安：安全。
4.庾公之马的翻译
很久以前，在一个地方，有一个人叫做庾公，他的真名叫做庾亮，他有许多马，其中一匹是的卢马，那是一匹好马，可是传说中的的卢马对自己的主人不利。
有一天一个人看到了这匹的卢马，他就说：“传说的卢马对自己的主人不利，我劝你还是把这匹马卖掉把。”庾公说：“这怎么行呢，我把它卖掉的话那就有人买它，我宁可自己不安也不把灾难嫁祸给别人！”过了几天，这个地方的人通通来劝他，给他提建议，比如：“卖给别人啊、送给别人啊、宰掉它啊、放走它啊！”等等之类的语言，可是庾公就是不听，没办法，人们只好走了。
过了几个月，人们又来了，这次，庾公说：“我自己有自己的看法，不用你们提建议！以前古人孙叔敖为了以后人民不看到两头蛇，不遭遇到灾难，所以他立刻把两头蛇杀了，古人把这件是称为美谈。难到我这样做，不也是通情达理吗？
这个地方的人们被说的哑口无言。
很久以前，在一个地方，有一个人叫做庾公，他的真名叫做庾亮，他有许多马，其中一匹是的卢马，那是一匹好马，可是传说中的的卢马对自己的主人不利。
有一天一个人看到了这匹的卢马，他就说：“传说的卢马对自己的主人不利，我劝你还是把这匹马卖掉把。”庾公说：“这怎么行呢，我把它卖掉的话那就有人买它，我宁可自己不安也不把灾难嫁祸给别人！”过了几天，这个地方的人通通来劝他，给他提建议，比如：“卖给别人啊、送给别人啊、宰掉它啊、放走它啊！”等等之类的语言，可是庾公就是不听，没办法，人们只好走了。
过了几个月，人们又来了，这次，庾公说：“我自己有自己的看法，不用你们提建议！以前古人孙叔敖为了以后人民不看到两头蛇，不遭遇到灾难，所以他立刻把两头蛇杀了，古人把这件是称为美谈。难到我这样做，不也是通情达理吗？
这个地方的人们被说的哑口无言。
5.有没有庾公之马的翻译
从前有一个人，他的名字叫庾亮，他家有许多骏马，可是里面有一匹的卢马，传说中的卢马对自己的主人不利，有一个人劝告他把的卢马卖出去，可庾亮却说：“如果我愿意卖出去，那肯定会有人买它。
它肯定会害他的主人，我宁愿自己受害，也不能将祸害嫁祸于他人。以前，古代著名宰相孙叔傲为了后人杀两头蛇，后人都这件事传为美谈。
现在我向孙叔傲学习。这也不是一样吗？说完后，那个人就走开了.从前有一个人，他的名字叫庾亮，他家有许多骏马，可是里面有一匹的卢马，传说中的卢马对自己的主人不利，有一个人劝告他把的卢马卖出去，可庾亮却说：“如果我愿意卖出去，那肯定会有人买它。
它肯定会害他的主人，我宁愿自己受害，也不能将祸害嫁祸于他人。以前，古代著名宰相孙叔傲为了后人杀两头蛇，后人都这件事传为美谈。
现在我向孙叔傲学习。这也不是一样吗？说完后，那个人就走开了.从前有一个人，他的名字叫庾亮，他家有许多骏马，可是里面有一匹的卢马，传说中的卢马对自己的主人不利，有一个人劝告他把的卢马卖出去，可庾亮却说：“如果我愿意卖出去，那肯定会有人买它。
它肯定会害他的主人，我宁愿自己受害，也不能将祸害嫁祸于他人。以前，古代著名宰相孙叔傲为了后人杀两头蛇，后人都这件事传为美谈。
现在我向孙叔傲学习。这也不是一样吗？说完后，那个人就走开了.从前有一个人，他的名字叫庾亮，他家有许多骏马，可是里面有一匹的卢马，传说中的卢马对自己的主人不利，有一个人劝告他把的卢马卖出去，可庾亮却说：“如果我愿意卖出去，那肯定会有人买它。
它肯定会害他的主人，我宁愿自己受害，也不能将祸害嫁祸于他人。以前，古代著名宰相孙叔傲为了后人杀两头蛇，后人都这件事传为美谈。
现在我向孙叔傲学习。这也不是一样吗？说完后，那个人就走开了.。
