赤壁之战文言文知识整理(赤壁之战高一文言文知识汇集)
1.赤壁之战高一文言文知识汇集
一、通假字： 1、将军禽操，宜在今日 （“禽”通“擒”） 2、五万兵难卒合 （“卒”通“猝”） 3、顷之，烟炎张天 （“炎”通“焰”） 4、雷鼓大震，北军大坏 （“雷”通“擂”） 5.进住夏口（“住”通“驻”） 6.卿能办之者诚绝（“诚”通“请”）二、词类活用： 1、与苍梧太守吴巨有旧（形容词→名词，释为“老交情”） 2、孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士（名词→动词，释为“礼遇，以礼相待”） 3、将军外托服从之名而内怀忧郁之计（名词作状语，释为“对外，对内”） 4、故兵法忌之，曰“必蹶上将军”（使动用法，释为“使……挫败”） 5、乘犊车，从吏卒，交游士林（使动用法，释为“使……跟从”） 6、首尾相接，可烧而走也（使动用法，释为“使……逃跑”） 三、古今异义： 1、论天下事势，致殷勤之意 古：恳切慰问 今：热情周到 2、若能以吴、越之众与中国抗衡 古：中原地区 今：中国大陆及台港澳 3、如此则荆吴之势强，鼎足之形成矣 古：态势形成 今：形成、造成 4、割据江东，地方数千里 古：土地方圆 今： 地方、地区 5、子布、元表诸人各顾妻子 古：妻子和儿女 今：丈夫的配偶 6、邂逅不如意，便还就孤 古：万一 今：偶尔遇见 7、何不按兵束甲，北面而侍之 古：面北朝拜 今：北面 8、操虽托名汉相，其实汉贼也 古：他实际上 今：表话题转换 9、彼所将中国人不过十五六万 古：不超过 今：表转折关系 10、初一交战，操军不利 古：刚刚一 今：表年级或日期 四、文言句式1、战士还者及关羽水军精甲万人（倒装句，定语后置） 2、人马烧溺死者甚众 （倒装句，定语后置） 3、豫州今欲何至 （倒装句，宾语前置） 4、荆州之民附操者，逼兵势耳，非心服也（倒装句，定语后置；判断句） 5、请奉命救于孙将军。
（倒装句，状语后置） 五、文学常识 1、江表英豪咸归附之 （ 长江以外，指江南地区 ） 2、方与将军会猎于吴 （ 会战的委婉说法 ） 3、权起更衣，肃追于宇下 （ 上厕所的委婉说法 ） 六.一词多义：1、鲁肃闻刘表卒（死亡） 2、夫以疲病之卒御狐疑之众 （士兵） 3、五万兵难卒合 （ 通“猝”，仓促 ） 1、蒙冲斗舰乃以千数 （计算） 2、今数雄已灭，惟孤尚存 （几个） 3、众数虽多，甚未足畏 （数量） 1、蒙冲斗舰乃以千数 （甚至） 2、若事之不济，此乃天也 （是） 3、乃罢会 （于是） 4、骑乃得过 （才）。
2.文言文赤壁之战重点词(多义,词性活用,古今异义)和特殊句式
此帝王之资也：名词性短语充当谓语，判断句。
用“……，……也”表示。 刘备天下枭雄：名词充当谓语，判断句。
用主语在前，谓语在后的次序表示。 与结盟好：介词“与”后省略宾语“备”。
使抚表众：动词“使”后省略兼语“备”。 恐为操所先：“先”，形容词活用为动词，占了先。
“为……所”表被动，这句话的意思是：恐怕被曹操占了先。 备南走：南，名词，“走”的状语。
殷勤：恳切的情意，跟现代汉语里表示热情而周到的意思不同。 豫州今欲何至：刘备曾任豫州牧。
用刘备任官职的地方称呼刘备，是敬称，在修辞上属婉曲手法。“何至”，到哪里去，疑问代词作宾语，一般要置于动词之前。
敬贤礼士：贤，有才有德，形容词；这里是有才有德的人，活用为名词。礼，礼仪，名词；这里是以礼相待的意思，活用为动词。
腹心：亲信的人，比喻的说法。 自结于东：主动同东吴结好。
介宾短语置于动词“结”之后。 巨是凡人：名词充当谓语，判断句。
用“是”表示判断。 行将为人所并：“为……所”表示被动。
我，子瑜友也：名词短语充当谓语，判断句。用“……，……也”表示判断。
子瑜者，亮兄瑾也：名词性短语作谓语，判断句。用“……者，……也”表示判断，这是古汉语中最典型的判断形式。
避乱江东：“避乱于江东”的省略。 求救于孙将军：向孙将军求救。
介宾短语置于动词“求救”之后。 见权于柴桑：在柴桑会见孙权。
介宾短语置于动词“见”之后。 起兵江东：“起兵于江东”的省略。
收众汉南：“收众于汉南”的省略。 吴、越之众：东吴的军队。
东吴处于古吴越所在地，这里借吴越称东吴，在修辞上属借代手法。 中国：中原地区，当时曹操占据的地方，跟现代汉语里称我们的国家为“中国”意思不同。
北面而事之：北面，面朝北，跟现在表示方位的“北面”意思不同。 田横，齐之壮士耳：名词短语作谓语，判断句。
用主语在前，谓语在后的次序表示判断。 刘豫州王室之胄：名词短语作谓语，判断句。
用主语在前，谓语在后的次序表示判断。 众士慕仰，若水之归海：许多有才德的人都敬仰他，好像流水归向大海一样。
用“水之归海”比喻“众士”对刘备的敬仰。 若事之不济，此乃天也：名词作谓语，判断句，用“乃”表示判断。
战士还者：归队的战士。“还”是“战士”的定语，置于中心词“战士”之后；“者”复指中心词“战士”。
精甲：“甲”本是盔甲，借指穿盔甲的人，即战士，在修辞上属借代手法。 此所谓“强弩之末势不能穿鲁缟”者也：这里用了引用修辞手法。
故兵法忌之，曰“必蹶上将军”：这里用了引用修辞手法。 荆州之民附操者：归附曹操的荆州民众。
“附操”是“荆州之民”的定语，置于中心词之后；“者”复指中心词“荆州之民”。 操军破：曹操的军队被打败。
被动句，无标志，与主动句形式相同。 （鼎足之）形成（矣）：局面形成。
形，形势，局面；成，形成。“形成”的今义是：通过发展变化而成为具有某种特点的事物，或此出现某种情形或局面。
古今意义不同。 旌麾：旗帜。
这里借来指军队，在修辞上属借代手法。 南指：南，名词，作“指”的状语。
方与将军会猎于吴：会猎，同打猎，这里是会战的委婉说法，在修辞上属婉曲手法，是一种外交辞令。 曹公，豺虎也：名词作谓语，判断句。
用“……，……也”表示判断。“豺虎”比喻贪残暴乱的人，这里喻曹操，在修辞上属比喻手法。
大势可以拒操者，长江也：名词作谓语，判断句。用“……，……也”表示判断。
“可以拒操”是“大势”的定语，置于中心词之后；“者”复指中心词“大势”。 浮以沿江：浮，使……浮，使动用法；“浮”后省宾语“船”。
愚：称自己，是谦称，在修辞上属婉曲手法。 权起更衣：更衣，上厕所。
为了避粗俗，用了委婉说法。在修辞上属婉曲手法。
不足与图大事：“与”后省去介词宾语“之”，指上文所说的“众人”，即张昭等主降派。 从吏卒：带着吏卒。
从，使……从，使动用法。 甚失孤望：很使我失望。
失：使……失，使动用法。 操虽托名汉相，其实汉贼也：名词“汉贼”作谓语，判断句。
用“……，……也”表示判断。其，他，指曹操；实，实际上。
“其实”是两个单音词，跟现代汉语里作副词用的“其实”不同。 地方数千里：（东吴所占据的）土地方圆数千里。
地，土地；方，古代称面积的用语，见方，纵横。“地方”是两个单音词，跟现代汉语里称某一区域，或称空间的一部分的意思不相同。
横行天下：在天下纵横驰骋，意思是所向无敌。现在说“仗势胡作非为”是“横行”，古今意义不同。
除残去秽：残，残暴；秽，丑恶，都是形容词。在这里都指坏人，活用作名词。
舍鞍马，仗舟楫：鞍马，借指骑兵；舟楫，借指水兵。在修辞上属借代手法。
尚怀狐疑：还怀有疑心。狐疑：像狐狸那样多疑。
狐，名词，“疑”的状语。 各顾妻子：都只顾妻子和儿女。
“妻子”是两个单音词，跟现在指男人的配偶的意思不同。 初一交战：刚开始交战。
“初”和“一”是两个单音词，都是刚、才的意思。现在说农历每月的第一天为“初一”，古今意义不同。
可烧而走也：可。
3.求高中语文《赤壁之战》全部文言重点及准确翻译
这时曹操军中的士兵们已经有流行病，刚一交战，曹操的军队（就）失利，（曹操）率军退到江北驻扎。周瑜的军队驻扎在南岸，周瑜部下的将领黄盖说：“现在敌多我少，很难同（他们）持久对峙。曹操的军队正好把战船连接起来，首尾相接，可用火烧来打退他们。”于是调拨十只大小战船，装满干苇和枯柴，在里面灌上油，外面用帷帐包裹，上面树起旗帜，预备好轻快小船，系在战船的尾部。先送信给曹操，假称要投降。这时东南风来势很急，黄盖把十只战船排在最前头，（到）江中挂起船帆，其余船只都依次前进。曹操军中的将领、士兵都走出营房站在那里观看，指着说黄盖前来投降。离曹操军队二里多远时，（各船）同时点起火来，火势很旺，风势很猛，船只往来象箭一样，把曹操的战船全部烧着，并蔓延到岸上军营。霎时间，烟火满天，人马烧死的、淹死的很多。周瑜等率领着轻装的精兵跟在他们后面，擂鼓震天，曹操的军队彻底溃散了。曹操带领军队从华容道步行逃跑，遇上泥泞的道路，道路不能通行，天又（刮起）大风，就命疲弱的士兵都去背草填路，骑兵才得以通过。疲弱的士兵被骑兵践踏，陷在泥中，死的很多。刘备、周瑜水陆一齐前进，追击曹操到了南郡。这时，曹操的军队饥饿、瘟疫交加，死了将近大半。曹操于是留下征南将军曹仁、横野将军徐晃把守江陵，折冲将军乐进把守襄阳，（自己）率领（其余）的军队退回北方。
时操军众已有疾疫，初一交战，操军不利，引次江北。瑜等在南岸，瑜部将黄盖曰：“今寇众我寡，难与持久。操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也。”乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫备走舸，系于其尾。先以书遗操，诈云欲降。时东南风急，盖以十舰最著前，中江举帆，余船以次俱进。操军吏士皆出营立观，指言盖降。去北军二里余，同时发火，火烈风猛，船往如箭，烧尽北船，延及岸上营落。顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。瑜等率轻锐继其后，雷鼓大震，北军大坏，操引军从华容道步走，遇泥泞，道不通，天又大风，悉使羸兵负草填之，骑乃得过。羸兵为人马所蹈藉，陷泥中，死者甚众。刘备、周瑜水陆并进，追操至南郡。时操军兼以饥疫，死者太半。操乃留征南将军曹仁、横野将军徐晃守江陵，折冲将军乐进守襄阳，引军北还。
4.赤壁之战 原文+翻译+文言常识
初，鲁肃闻刘表卒，言于孙权曰：“荆州与国邻接，江山险固，沃野万里，士民殷富，若据而有之，此帝王之资也。
今刘表新亡，二子不协，军中诸将，各有彼此。刘备天下枭雄，与操有隙，寄寓于表，表恶其能而不能用也。
若备与彼协心，上下齐同，则宜抚安，与结盟好；如有离违，宜别图之，以济大事。肃请得奉命吊表二子，并慰劳其军中用事者，及说备使抚表众，同心一意，共治曹操，备必喜而从命。
如其克谐，天下可定也。今不速往，恐为操所先。”
权即遣肃行。到夏口，闻操已向荆州，晨夜兼道，比至南郡，而琮已降，备南走，肃径迎之，与备会于当阳长坂。
肃宣权旨，论天下事势，致殷勤之意，且问备曰：“豫州今欲何至？”备曰：“与苍梧太守吴巨有旧，欲往投之。”肃曰：“孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士，江表英豪咸归附之，已据有六郡，兵精粮多，足以立事。
今为君计，莫若遣腹心自结于东，以共济世业。而欲投吴巨，巨是凡人，偏在远群郡，行将为人所并，岂足托乎！”备甚悦。
肃又谓诸葛亮曰：“我，子瑜友也。”即共定交。
子瑜者，亮兄瑾也，避乱江东，为孙权长史。备用肃计，进住鄂县之樊篱口。
曹操自江陵将顺江东下，诸葛亮谓刘备曰：“事急矣，请奉命求救于孙将军。”遂与鲁肃俱诣孙权。
亮见权于柴桑，说权曰：“海内大乱，将军起兵江东，刘豫州收众汉南，与曹操共争天下。今操芟夷大难，略已平矣，遂破荆州，威震四海。
英雄无用武之地，故豫州遁逃至此，愿将军量力而处之！若能以吴、越之众与中国抗衡，不如早与之绝；若不能，何不按兵束甲，北面而事之！今将军外托服从之名而内怀犹豫之计，事急而不断，祸至无日矣！”权曰：“苟如君言，刘豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田横，齐之壮士耳，犹守义不辱；况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎！”权勃然曰：“吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人，吾计决矣！非刘豫州莫可以当曹操者，然豫州新败之后，安能抗此难乎？”亮曰：“豫州军虽败于长坂，今战士还者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人。
曹操之众远来疲散，闻追豫州，轻骑一百一夜行三百余里，此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也，故兵法忌之，曰‘必蹶上将军’。且北方之人，不习水战；又，荆州之民附操者，逼兵势耳，非心服也。
今将军诚能命猛将统兵数万，与豫州协规同力，破操军必矣。操军破，必北还；如此则荆、吴之势强，鼎足之形成矣。
成败之机，在于今日！”权大悦，与其群下谋之。 是时曹操遗权书曰：“近著奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。
今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”权以示群下，莫不响震失色。
长史张昭等曰：“曹公，豺虎也，挟天子以征四方，动以朝廷为辞，今日拒之，事更不顺。且将军大势可以拒操者，长江也；今操得荆州，奄有其他，刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陆俱下，此为长江之险已与我共之矣。
而势力众寡又不可论。愚谓大计不如迎之。”
鲁肃独不言。权起更衣，肃追于宇下。
权知其意，执肃手曰：“卿欲何言？”肃曰：“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军不可也。
何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归乎？愿早定大计，莫用众人之议也！”权叹息曰：“诸人持议，甚失孤望。
今卿廓开大计，正与孤同。” 时周瑜受使至番阳，肃劝权召瑜还。
瑜至，谓权曰：“操虽托名汉相，其实汉贼也。将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽；况操自送死，而可迎之邪？请为将军筹之。
今北土未平，马超、韩遂尚在关西，为操后患；而操舍鞍马，仗舟楫，与吴、越争衡。今又盛寒，马无稿草。
驱中国士众远涉江湖之间，不习水土，必生疾病。此数者用兵之患也，而操皆冒行之。
将军禽操，宜在今日。瑜请得精兵数万人，进住夏口，保为将军破之！”权曰：“老贼欲废汉自立久矣，徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳；今数雄已灭，惟孤尚存。
孤与老贼势不两立，君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。”因拔刀斫前秦案，曰：“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！”乃罢会。
是夜，瑜复见权曰：“诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑，不复料其虚实，便开此议，甚无谓也。今以实校之，彼所将中国人不过十五六万，且已久疲；所得表众亦极七八万耳，尚怀狐疑。
夫以疲病之卒御狐疑之众，众数虽多，甚未足畏。瑜得精兵五万，自足制之，愿将军勿虑！”权抚其背曰：“公瑾，卿言至此，甚合孤心。
子布、元表诸人各顾妻子，挟持私虑，深失所望；独卿与子敬与孤同耳，此天以卿二人赞孤也！五万兵难卒合，已选三万人，船、粮、战具俱办。卿与子敬、程公便在前发，孤当续发人众，多载资粮，为卿后援。
卿能办之者诚决，邂逅不如意，便还就孤，孤当与孟德决之。”遂以周瑜、程普为左右督，将兵与备并力逆操；以鲁肃为赞军校尉，助画方。
5.急求《赤壁之战》的文言知识点
经过赤壁之战，曹操退守黄河流域一带，不敢再轻易南下。
孙权在长江中下游的势力得到巩固。刘备乘机占领湖北、湖南的大部分地区，又向西进占四川。
220年，曹操的儿子曹丕废掉汉献帝，自称皇帝，国号魏，定都洛阳，东汉结束。第二年，刘备在成都称帝，国号汉，史称蜀。
222年，孙权称王，国号吴，后定都建业。三国鼎立的局面形成。
赤壁大战后，刘备乘胜取得武陵、长沙、桂阳、零陵等四郡，次年又任荆州牧，奠定了壮大发展、进据益州的基础。曹操吸取失败教训，大兴水军，进控江淮，与孙权对峙。
孙权为抗曹，继续与刘备联盟，任其在荆州发展。三国鼎立格局逐渐形成。
赤壁之战是三国鼎立局面形成的重要战役。战后，曹操退回北方，一时无力南下，便向关西（潼关或函谷关以西地区）方面发展势力。
刘备在荆州站住了脚，得以向益州地区进军。孙权在江东的统治进一步稳固，便向岭南地区扩张势力。
220年，曹丕废汉献帝，自称皇帝，国号魏，都洛阳。221年，刘备在成都称帝，国号汉，史称蜀或蜀汉。
222年，孙权也称王，国号吴，后都建业。至此，三国鼎立局面最后形成。
在赤壁之战前，刘备基本没什么实力，也没什么根据地，但通过赤壁之战，曹操实力大损，刘备趁机夺了荆州，自此开始了发展，若没有着一战，那么曹操实力大过于孙权，更不用说那个尚无自主安身之地的刘备了，这就形不成三国鼎立的局势。 赤壁之战之后，曹操在军事上的优势地位被打破。
孙权的势力进一步得到巩固。同时，刘备借赤壁一战也有了安身立命之处，再也不用被人追得到处跑啦。
为蜀汉今后的长远发展奠定了一个相对稳固的基础。因此赤壁之战对魏蜀吴三方都是具有决定性的——原有的力量对比发生了变化，由一家独尊变成了三足鼎立。
导致了在很长一段时间内谁也奈何不了对方。因此，赤壁之战的重要性决非汉中，襄樊之役可比。
另外，如果曹操南下征讨江东得手，那么三国的历史就会提前结束。从这里也可以看出赤壁之役的重要性。
习题：《赤壁之战》习题精选一、比一比，再组词。率（ ） 瑜（ ） 谴（ ） 渡（ ） 滔（ ）蟀（ ） 愉（ ） 遣（ ） 度（ ） 稻（ ）眺（ ） 硫（ ） 缆（ ） 幔（ ） 苇（ ）跳（ ） 流（ ） 览（ ） 慢（ ） 违（ ）二、多音字组词。
三、把下列成语补充完整，解释所填字的意思。调兵（ ）将 自不（ ）力 无心（ ）战丢盔（ ）甲 不（ ）其数 以少（ ）多四、把下列反问句改为陈述句。
1.周瑜自不量力，硬拿鸡蛋去跟石头碰，哪有不失败的？2.曹操只道是黄盖来投降了，高兴还来不及，哪儿想到防备？五、照样子，将句子中蓝色的部分换上一个成语。例如：周瑜调动兵马，派遣将领，驻在赤壁，同曹操的兵隔江相对。
（调兵遣将）1.黄盖向周瑜提出“火攻”的建议是因为看到双方兵力悬殊，敌人多，我方兵力少，长期相持于己不利，曹操铁索连船，用火攻就能以少胜多。（ ）2.在赤壁之战中东吴获胜的原因在于：对自己的情况和对方的情况都有透彻的了解，利用天时地利，发扬长处，避开短处。
（ ）六、写出下面歇后语的后半句。1.曹操败走华容道——2.程咬金上阵——3.缸里点灯——4.给老虎医病——5.狗咬吕洞宾——答案：一、率领、蟋蟀；瑕瑜互见、愉悦；谴责、派遣；渡口、欢度；滔天、稻子；眺望、跳动；硫磺、流逝；缆绳、展览；幔子、缓慢；芦苇、违反二、略三、遣：派遣；量：估量；应：应付；弃：扔掉；计：计算；胜：战胜。
四、1.周瑜自不量力，硬拿鸡蛋去跟石头碰，肯定要失败。2.曹操只道是黄盖来投降了，高兴都来不及，更想不到防备。
五、1.敌众我寡 2.知己知彼，扬长避短六、1.走对了路子 2.就那三板斧 3.照里不照外 4.提心吊胆 5.不识好人心。
6.《赤壁之战》知识点归纳
赤壁之战是三国里面一场有名的战役，主战双方是北方的曹操，和南方的孙权，汉中的刘备联军，是当时我国最大的三大军阀首次大战。
其结果是拥有87万大军诈称100万雄师的曹操，一败涂地，到最后仅剩十余人而回。此文中，渲染最神的就是诸葛亮了，上面充分体现出了诸葛亮神机妙算，通天知地的超人本事。也展现了周瑜狭隘心肠，小肚鸡肠的个性，同时描绘出了，曹操多疑的性格，黄盖义胆忠肝，徐庶聪明且守诺诚信，蒋干愚笨还自以为聪明，鲁肃为人梗直，赵云的武艺高强，关羽的仁义，等等，尽展淋漓。
此文中给我印象最深的是诸葛亮，在此段过程中，刘备自始至终只派诸葛亮一人出战，结果到了最后大部分功劳却为刘备所得，就连曹操这个人情也被关羽占去。
纵观全文，提到的有几件事，舌战群儒，草船借箭，借东风，战前布置，调度，哪一件事都令人佩服。
舌战群儒，诸葛亮清晰的分析问题能力，博学多材，强有力的事实说明，强硬的比喻，带来了他强有力的说服力。
草船借箭，诸葛亮，聪明机谨，知己知彼，缜密的策划能力。
借东风和完美的战事布置更体现了诸葛亮的领导风范，
7.《赤壁之战》文言句式全部,谢谢
资治通鉴·赤壁之战 司马光 原文： 初，鲁肃闻刘表卒，言于孙权曰：“荆州与国邻接，江山险固，沃野万里，士民殷富，若据而有之，此帝王之资也。
今刘表新亡，二子不协，军中诸将，各有彼此。刘备天下枭雄，与操有隙，寄寓于表，表恶其能而不能用也。
若备与彼协心，上下齐同，则宜抚安，与结盟好；如有离违，宜别图之，以济大事。肃请得奉命吊表二子，并慰劳其军中用事者，及说备使抚表众，同心一意，共治曹操，备必喜而从命。
如其克谐，天下可定也。今不速往，恐为操所先。”
权即遣肃行。到夏口，闻操已向荆州，晨夜兼道，比至南郡，而琮已降，备南走，肃径迎之，与备会于当阳长坂。
肃宣权旨，论天下事势，致殷勤之意，且问备曰：“豫州今欲何至？”备曰：“与苍梧太守吴巨有旧，欲往投之。”肃曰：“孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士，江表英豪咸归附之，已据有六郡，兵精粮多，足以立事。
今为君计，莫若遣腹心自结于东，以共济世业。而欲投吴巨，巨是凡人，偏在远群郡，行将为人所并，岂足托乎！”备甚悦。
肃又谓诸葛亮曰：“我，子瑜友也。”即共定交。
子瑜者，亮兄瑾也，避乱江东，为孙权长史。备用肃计，进住鄂县之樊篱口。
曹操自江陵将顺江东下，诸葛亮谓刘备曰：“事急矣，请奉命求救于孙将军。”遂与鲁肃俱诣孙权。
亮见权于柴桑，说权曰：“海内大乱，将军起兵江东，刘豫州收众汉南，与曹操共争天下。今操芟夷大难，略已平矣，遂破荆州，威震四海。
英雄无用武之地，故豫州遁逃至此，愿将军量力而处之！若能以吴、越之众与中国抗衡，不如早与之绝；若不能，何不按兵束甲，北面而事之！今将军外托服从之名而内怀犹豫之计，事急而不断，祸至无日矣！”权曰：“苟如君言，刘豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田横，齐之壮士耳，犹守义不辱；况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎！”权勃然曰：“吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人，吾计决矣！非刘豫州莫可以当曹操者，然豫州新败之后，安能抗此难乎？”亮曰：“豫州军虽败于长坂，今战士还者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人。
曹操之众远来疲散，闻追豫州，轻骑一百一夜行三百余里，此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也，故兵法忌之，曰‘必蹶上将军’。且北方之人，不习水战；又，荆州之民附操者，逼兵势耳，非心服也。
今将军诚能命猛将统兵数万，与豫州协规同力，破操军必矣。操军破，必北还；如此则荆、吴之势强，鼎足之形成矣。
成败之机，在于今日！”权大悦，与其群下谋之。 是时曹操遗权书曰：“近著奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。
今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”权以示群下，莫不响震失色。
长史张昭等曰：“曹公，豺虎也，挟天子以征四方，动以朝廷为辞，今日拒之，事更不顺。且将军大势可以拒操者，长江也；今操得荆州，奄有其他，刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陆俱下，此为长江之险已与我共之矣。
而势力众寡又不可论。愚谓大计不如迎之。”
鲁肃独不言。权起更衣，肃追于宇下。
权知其意，执肃手曰：“卿欲何言？”肃曰：“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军不可也。
何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归乎？愿早定大计，莫用众人之议也！”权叹息曰：“诸人持议，甚失孤望。
今卿廓开大计，正与孤同。” 时周瑜受使至番阳，肃劝权召瑜还。
瑜至，谓权曰：“操虽托名汉相，其实汉贼也。将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽；况操自送死，而可迎之邪？请为将军筹之。
今北土未平，马超、韩遂尚在关西，为操后患；而操舍鞍马，仗舟楫，与吴、越争衡。今又盛寒，马无稿草。
驱中国士众远涉江湖之间，不习水土，必生疾病。此数者用兵之患也，而操皆冒行之。
将军禽操，宜在今日。瑜请得精兵数万人，进住夏口，保为将军破之！”权曰：“老贼欲废汉自立久矣，徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳；今数雄已灭，惟孤尚存。
孤与老贼势不两立，君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。”因拔刀斫前秦案，曰：“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！”乃罢会。
是夜，瑜复见权曰：“诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑，不复料其虚实，便开此议，甚无谓也。今以实校之，彼所将中国人不过十五六万，且已久疲；所得表众亦极七八万耳，尚怀狐疑。
夫以疲病之卒御狐疑之众，众数虽多，甚未足畏。瑜得精兵五万，自足制之，愿将军勿虑！”权抚其背曰：“公瑾，卿言至此，甚合孤心。
子布、元表诸人各顾妻子，挟持私虑，深失所望；独卿与子敬与孤同耳，此天以卿二人赞孤也！五万兵难卒合，已选三万人，船、粮、战具俱办。卿与子敬、程公便在前发，孤当续发人众，多载资粮，为卿后援。
卿能办之者诚决，邂逅不如意，便还就孤，孤当与孟德决之。”遂以周瑜、程普为左右督，将兵与备并。
8.资治通鉴《赤壁之战》的文学常识
曹操自江陵将顺江东下。
江陵：今湖北省江陵。东：向东。
诸葛亮谓刘备曰：“事急矣，请奉命求救于孙将军。” 于：介词，向。
○“事急”点明背景，“求救”点明目的。曹军压境，加速孙刘联合的进程。
遂与鲁肃俱诣孙权。 诣：到，去。
亮见权于柴桑。 见：谒见。
柴桑：古地名，故城在今江西省九江市，当时孙权在此驻军。 说（shuì）权曰：“海内大乱。
将军起兵江东，刘豫州收众汉南，与曹操共争天下。 说：劝说。
海内大乱：指汉末黄巾起义以及随后军阀割据的局面。海内，四海之内，指中国。
收众：招收人马。汉南：汉水以南，这里指刘备投奔刘表后在樊城、新野驻军，积聚了一些力量。
“江东”“汉南”的前面都省掉一个介词“于”。 今操芟（shān）夷大难（nàn），略已平矣， 芟：消除。
夷：削平。大难：大患，指袁绍、袁术、吕布等割据势力。
略：大致。 遂破荆州，威震四海。
遂：于是，就。 英雄无用武之地， 指刘琮降曹，荆州被曹操占据，刘备失去抵抗的地盘。
用武：施展才能。 故豫州遁逃至此， 遁逃：逃避。
愿将军量力而处之！ 愿：希望。量力：估计自己的力量。
处之：对付这种情况。之，指当时曹军南下的情况。
○不回避刘备战败的事实，突出孙曹的矛盾。 若能以吴、越之众与中国抗衡， 以：介词，用。
吴越之众：指东吴的人马。吴越，指孙权据有的江东地区，春秋时吴国和越国在这里建国。
中国：古汉语中所说的“中国”，通常是一种地域概念，指中原地区，这里指曹操的力量。抗衡：相对抗。
不如早与之绝； 之：代词，代曹操。绝：断绝关系。
若不能，何不按兵束甲，北面而事之！ 按兵：按兵不动。按，止。
束甲：把铠甲捆起来。按兵束甲指停止军事行动。
北面：面朝北，称臣的意思，古代君主面南而坐，臣子面北朝拜。事：侍奉。
今将军外托服从之名而内怀犹豫之计， 外托服从之名：表面上假托服从的名义。当时孙权接受讨虏将军的封号，名义上是向汉王朝称臣的，而曹“挟天子以令诸侯”，所以孙权在名义上也服从曹操。
外，表面上。而：连词，表转折，却。
犹豫：迟疑不决。 事急而不断，祸至无日矣！” 断：决断，决定。
无曰：没有几天，意思是很快。○激将法，切中孙权要害。
权曰：“苟如君言，刘豫州何不遂事之乎？” 苟：假使。遂：副词，就。
○孙权抢白一句。 亮曰：“田横，齐之壮士耳， 田横：齐国的贵族，秦亡后自立为王。
刘邦统一天下后，他带着部下五百余人逃到海岛，刘邦召他人朝做官，他不愿意臣服于汉朝，走到洛阳附近就自杀了。耳：语气词，含有“不过如此”的意思。
犹守义不辱； 犹：还，尚且。辱：屈辱。
况刘豫州王室之胄（zhòu）， 王室之胄：王室的后代。刘备是汉景帝的儿子中山靖王刘胜的后代。
胄：后代。 英才盖世，众士慕仰，若水之归海。
盖世：超过当世，没有人比得过。 若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎！” 事：指与曹操争天下之事。
不济：不成功。此乃天也：这是由于天意。
安：怎么，哪里。复为之下：再给他做下属。
复，再，这是相对于刘备曾投靠过曹操而言，如果这次向曹操投降，就是“复为之下”。为之下，双宾语，给他做部下。
之，代词，代曹操。下，部下，下属。
○运用田横守义不辱的典故，慷慨陈辞，再激孙权。 权勃然曰：“吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人。
吾计决矣！ 勃然：恼怒的样子。举：拿，用。
全吴之地：整个儿的吴地。十万之众：这里指全吴的军队。
受制于人：受别人控制。○“勃然”一词，活现孙权激怒的神情。
非刘豫州莫可以当曹操者，然豫州新败之后，安能抗此难乎？” 非……莫……：除了……没有一个……。以：连词，与，后面省略代词“我”。
当：抵挡。然：转折连词，然而。
新败：指刘备败于长坂的事。抗此难：顶住这场灾难。
难，灾难，患难。○“然”字一转，冷静下来，孙权对刘备的力量还有怀疑。
亮曰：“豫州军虽败于长坂， 败于长坂：指公元208年秋（建安十三年九月），刘备驻樊城，曹操引兵进击，刘备逃跑，至长坂，被曹军追及，刘备大败，连妻子和儿子都丢下了，只带了十几个人逃走。 今战士还者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人。
战士还者：失败回来的战士，“还”是修饰中心词“战士”的。关羽水军：荆州被曹操占领后，刘备派关羽乘船数百艘，从水路到江陵，这部分军队未受损失。
关羽，字云长，刘备手下的将领。精甲：精兵。
甲，铠甲，这里代兵士。合：集合。
江夏：郡名，今湖北省黄冈市一带，刘琦做江夏太守，驻军于此。○刘备虽败，但还有精兵，大有联合的价值。
曹操之众远来疲敝， 众：这里指军队。远：指远道。
疲敝：疲劳不堪。敝，坏，这里指疲劳到极点的意思。
闻追豫州，轻骑（jì）一日一夜行三百余里。 轻骑：轻装的骑兵。
骑，名词，一人一马叫“骑”。 此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也， 此所谓……者也：这就是常说的……啊。
强弩之末势不能穿鲁缟：强弓射出的箭，到射程的末尾，不能穿透鲁地出产的薄绢。弩，一种利用机械发箭的弓。
鲁缟，鲁地出产的绢。鲁，山东。
缟，未经染色的绢。山东出产的白色生绢，以轻细著名。
故兵法忌之，。
