王睿字洛城文言文答案(阅读下面的古诗,完成两小题（3分）恨 别 杜甫br)

1.阅读下面的古诗,完成两小题（3分）恨 别 杜甫br

【答案】【小题1】 “老”或“衰”【小题2】诗人用简朴的语言细致描绘了自己月夜不寐反立，白昼倦极而眠的反常举动（分析1分），委婉含蓄地表达了对远方亲人的无限思念之情，突出“恨别”这个题旨。

（作用1分）【答案解析】【小题1】试题分析：此题考查学生对诗歌的理解，注意是律诗的四联“首联”“颔联”“颈联”“尾联”。考点：鉴赏诗歌的语言。

能力层级为鉴赏评价D。【小题2】试题分析：本题考查学生鉴赏诗歌表现手法（表达技巧）的能力。

本诗颔联“思家步月清宵立，忆弟看云白日眠”思家忆弟（思乡念亲）的行为和情态，属于细节描写，联系相关词语加以分析。考点：鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。

能力层级为鉴赏评价D。

2.春夜洛城闻笛的译文

译文

第一种：阵阵悠扬的笛声，从谁家中飘出？

随着春风飘扬，传遍洛阳全城。

就在今夜，听到哀伤的《折杨柳》，

能不勾起我的思乡之情吗？

第二种： 灯火渐熄的夜晚，谁家传出嘹亮的玉笛声，笛声随着春风，飘满整个洛阳城。这种夜晚听到《折杨柳》的曲调，谁不会萌发思念故乡的深情！

注释

1.洛城：洛阳（现在河南洛阳）.

2.折柳：即《折杨柳》笛曲，乐府"鼓角横吹曲"调名，内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四："《乐府杂录》云：'笛者，羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》'。故谪仙《春夜洛城闻笛》……杜少陵《吹笛》诗：'故园杨柳今摇落，何得愁中曲尽生？'王之涣云：'羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。'皆言《折杨柳》曲也。" 曲中表达了送别时的哀怨感情.

3.玉笛：精美的笛。

4.故园：指故乡，家乡.

这首诗当是开元二十三年（735）李白游洛阳时所作。描写在夜深人静之时，听到笛声而引起思乡之情。王尧衢《唐诗合解》："忽然闻笛，不知吹自谁家。因是夜闻，声在暗中飞也。笛声以风声而吹散，风声以笛声而远扬，于是洛春夜遍闻风声，即遍闻笛声矣。折柳所以赠别，而笛调中有《折杨柳》一曲。闻折柳而伤别，故情切乎故园。本是自我起情，却说闻者'何人不起'，岂人人有别情乎？只为'散入春风'，满城听得耳。"