乘便 chéngbiàn
[when it is convenient;at one's convenience] 趁着方便;顺便
因利乘便,宰割天下,分裂山河。——汉· 贾谊《过秦论》
前十余日回家,即欲乘便以此行之事语汝。——清· 林觉民《与妻书》
请你进城时乘便帮我买一本词典
趁著方便的机会。
《文选.贾谊.过秦论》:「因利乘便,宰割天下。」
英语 at your convenience
法语 à la convenance (de qqn)
这个项目上马的条件日趋成熟,我们要因利乘便,大上快上,否则会坐失良机。
你应该因利乘便,以获取更多的知识。
现在国家加大对基础设施的投资力度,我们要因利乘便,加快我省交通、能源、农业的建设步伐。
我们要自力更生,决不低三下四,因利乘便。
他停车搭载一个乘便车旅行欧洲的年轻女孩。
我们乘便进去喝一杯啤酒或饮料吧.
二人皆答应下来,罗万乘便袍袖一拂,向林中窜去。
富贵累世……乘便利时,夺取国玺,不复顾恩义,如此者狗猪不食其余!
塞外之人,因时乘便,侵入秦、凉,未有经略拓境之勋,爵登上国,统秦、凉、河、沙四州之地,而云土不增廓。
因势乘便,周梅森携《人民的名义》归来。