反面 fǎnmiàn
(1) [reverse side;back]∶物体的背面,与正面相反的一面
唱片的反面
(2) [opposite;negative side]∶坏的;消极的一面
反面的教训
反面教员
(3) [the other aspect]∶事情、问题的另一个方面
不仅要看问题的正面,还要看到它的反面
事物的背面。
《儒林外史.第四五回》:「拿著在灯底下翻过来把正面看了一会,翻过来又把反面看了一会。」
英语 reverse side, backside, the other side (of a problem etc), negative, bad
德语 die andere Seite, die Rückseite
法语 envers, revers, côté négatif
茎上长叶柄地方,反面伸出枝状的六七根细丝,每根细丝像蜗牛的触角细丝跟新叶子一样,也是嫩红的这就是爬山虎的脚。
梦境每是现实的反面。
决策的反面,是不做任何决策。
爱的反面不是恨,而是漠然。当你能古心平气和地面对曾经的情人时,你们的故事已经完全结束了。
梦境总是现实的反面。
激情常常走向自己的反面:吝啬有时导致挥霍,挥霍有时导致吝啬;我们常常经由软弱而达到坚强,经由怯懦而达到勇敢。
上班无聊吗?抛硬币玩吧,正面就上网,反面就睡觉,竖起就工作,倾斜就努力工作,摔粉碎了就申请加班,如果摔出两枚,那就天天摔!
善与恶是同一块钱币的正反面。罗曼·罗兰
梦境美是现实的反面。
影片中他常常扮演反面角色,现实生活中他可是个正直善良的人。