拆散 chāisàn
(1) [break down]∶使成套的东西分散
机器太大,只好拆散了运
(2) [break up]∶使家庭、集体的成员分散
不忠贞的行为拆散了他们的婚姻
拆开分散。
《初刻拍案惊奇.卷二○》:「替某人写了一纸休书,拆散了一家夫妇。」
《文明小史.第四三回》:「藩台恐怕拆散场子,大家难为情。」
英语 to break up (a marriage, family etc)
德语 demontieren (V)
法语 démembrer, fragmenter, disperser, rompre, casser, dissoudre
能被拆散的恋情就不是恋情,能被破坏的婚姻就不是婚姻。神马小三都是浮云,只有禁不住诱惑的人。
战争活活拆散了他一家八口。
情到深处无怨悔,不管有什么阻力,都不能拆散这对心心相印纺恋人。
你千万不要把整套的设备拆散了。
老夫人尊闻行知,硬要拆散他们的美好姻缘。
解放前,他们压倒元白,拆散了多少美满家庭!
情到深处无怨悔,不管有什么阻力,都不能拆散这对心心相印的恋人。
时间会淹没记忆,但我的思念不变;生活会拆散情缘,但情谊不会变浅。又至小暑时节,问候随风轻送。愿褪去你难熬的暑热,换你清凉无边,快乐无限!
如果你把社会拆散成一个个种族碎片,那么根据数学原理,你遇到本族人的机率会越来越小,“瓦滕伯格说。”。
某些拆散厂商不定需给思考转用矮镍含量的网板.