掉包 diàobāo
[stealthily substitute one thing for another] 暗中以假换真或以次换好
暗中调换。
《红楼梦》第九六回:「依我想这件事只有一个掉包儿的法子。」
如:「我看这东西已被掉包了。」
英语 to steal sb's valuable item and substitute a similar-looking but worthless item, to sell a fake for the genuine article, to palm off
法语 substituer en secret (remplacer une chose authentique par une copie)
丢掉包袱,抛下烦恼,放空自己,拥有周末好心情;亲近自然,拥抱阳光,呼吸芬芳,享受周末好时光。你的快乐你做主,你的周末你享有!
冉阿让解去吊着右手的黑领带,去掉包手的布,把大拇指露出来给马吕斯看。
去年,共和党在两项规模宏大的诱饵掉包法选战战例中获胜。
然后他转过身来,除下他病号服的上衣,拿掉包裹其伤口的绷带。
“你还记得一桩新生儿掉包的事情吗?”克鲁利说。
干得好,玛丽修女自己一个人就把婴儿掉包了。
若有兴趣可推断204公斤去掉包装大约是多少条中华烟,价值多少,若有调查权则可查看安检X光机的透视图象。
婴儿B已经出生了,我们已经准备好掉包了,你却带着敌基督,诸王的毁灭者,无底深渊的天使,名叫恶龙的巨兽,此界的王子,谎言之父,撒旦之子,黑暗领主在错误的房间里,喝茶聊天?
她还提醒说,一些网站用诱饵掉包手法使顾客上当,这些网站经常贴出一个漂亮的卵子捐赠者,尽管他们这样宣称,而实际上这个捐赠者不再捐赠卵子了。
这招真是够恶毒了,兰女士,将凶器掉包的围魏救赵之计刚好让我也学上了一手。